Значение слова "ANHAND" найдено в 3 источниках

ANHAND

найдено в "Universal-Lexicon"
anhand: übersetzung

mittels; qua; per; via; mit Hilfe von; unter Einsatz von; unter Zuhilfenahme von; über (umgangssprachlich); mithilfe; mit; durch

* * *

1an|hand [an'hant] <Präp. mit Gen.>:
mithilfe:
anhand eines Buches lernen; Materialien, anhand deren sich erkennen lässt, was …
Syn.: durch, mittels (Papierdt.).
2an|hand [an'hant] <Adverb in Verbindung mit »von«>:
mithilfe:
anhand von Beweisen wurde er rasch überführt.

* * *

an|hạndPräp. m.Gen.〉 mithilfe ● \anhand seines Berichtes

* * *

1an|hạnd <Präp. mit Gen.>:
mithilfe:
a. des Zeugnisses;
a. der Indizien.
2an|hạnd <Adv.>:
mithilfe:
a. von Indizien, Gewebeproben.

* * *

an|hạnd: I. <Präp. mit Gen.> mithilfe: a. des Zeugnisses; a. der Indizien. Versuchen wir a. der Evidenz dieses Grabes den Bestattungsablauf zu rekonstruieren (Archäologie 2, 1997, 10). II. <Adv.> mithilfe: a. von Indizien, Gewebeproben.


найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
(тж. an Hand) prp G
при помощи, посредством, на основании
anhand der Zahlen behaupten — утверждать на основании цифр
anhand des Buches lernen — учиться по книге
anhand von (D) — при помощи, посредством, на основании
etw. anhand von Beispielen beweisen — доказать что-л. при помощи ( на основании ) примеров
anhand von Unterlagen — при помощи ( посредством ) документации, на основе документов


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


anhand (тж. an Hand) prp (G)

с помощью, посредством

anhand des Buches lernen — изучать по книге

anhand von Unterlagen — на основании документов



T: 24