Значение слова "BETRIEBSWASSER" найдено в 5 источниках

BETRIEBSWASSER

найдено в "Universal-Lexicon"
Betriebswasser: übersetzung

Be|triebs|was|ser; Syn.: Brauchwasser: Sammelbez. für in Gewerbe, Industrie u. Landwirtschaft genutztes, nicht aber als Trinkwasser brauchbares Wasser.

* * *

Betriebswasser,
 
früher Brauchwasser, gewerblichen, industriellen, landwirtschaftlichen oder ähnlichen Zwecken dienendes Wasser mit unterschiedlichen Güteeigenschaften, z. B. Kühl- und Kesselspeisewasser, Wasser als Lösungsmittel und für Reinigungszwecke. Betriebswasser darf nicht als Trinkwasser verwendet werden, es ist in einem von der Trinkwasserversorgung getrennten Leitungsnetz zu führen. Nur für Lebensmittelbetriebe muss Betriebswasser in der Regel die Beschaffenheit von Trinkwasser haben.

* * *

Be|triebs|was|ser, das (Fachspr.): für gewerbliche od. industrielle Zwecke bestimmtes Wasser, das nicht als Trinkwasser geeignet ist.


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


Betriebswasser n -s

вода для производственных нужд, техническая вода



найдено в "Немецко-русском политехническом словаре"
n
вода для производственных нужд, производственная [техническая] вода; хозяйственная вода (напр. для поливки садов)


найдено в "Немецко-русском химическом словаре"
n
производственная вода


T: 28