FLETSCHEN
fletschen: übersetzung
flet|schen ['flɛtʃ̮n̩] <
tr./
itr.; hat:
in der Wendung die Zähne/mit den Zähnen fletschen: drohend die Zähne zeigen:
der Hund, der Löwe fletschte die Zähne/mit den Zähnen.
Syn.: die Zähne blecken.
* * *
flẹt|schen 〈V. tr.; hat〉
1. entblößen, blecken
2. zeigen
● die Zähne \fletschen [<mhd. vletzen „die Zähne weisen“, urspr. „den Mund breitziehen“; zu ahd. flaz „flach, breit“; verwandt mit Fladen, flach]
* * *
flẹt|schen <sw. V.; hat [mhd. vletschen, eigtl. = den Mund breit ziehen, zu ahd. flaʒ, ↑ Fladen]:
[von Tieren] als Ausdruck der Aggression dem Gegner die Zähne zeigen.
* * *
flẹt|schen <sw. V.; hat [mhd. vletschen, eigtl. = den Mund breit ziehen, zu ahd. flaʒ, ↑Fladen]: [von Tieren] als Ausdruck der Aggression dem Gegner die Zähne zeigen: der Hund, der Löwe fletscht die Zähne, mit den Zähnen.