ропот сущ.муж.неод. (10)
ед.им.
Но где же этот ужасный ропот, который навлек на нее гневПр3.
ед.вин.
известие передается другому, который частный ропот толкует общим целому народу.Пр4.
Третьему не трудно мечтательный ропот превратить в возмущение!Пр4.
владельцев и тем возбудили справедливый ропот.Пр14.
Но гораздо менее неудобства заслужить ропот 100 или 150 семейств, нежелиПс150.
ед.род.
был, и следовательно, судьба лишнего ропота от меня не услышитПс53.
на всю мою волю, без ропота разделяет мою ссылку и страдаетПс177.
ед.твор.
И ропотом манит к забвенью, как ручьяС3.
С таким ропотом я добрался до Девалу, большогоПут2.
обступили беки, султаны, все с ропотом справедливым на стеснение, о которомПс150.
Эпитеты литературной русской речи. — М: Поставщик двора Его Величества - товарищество "Скоропечатни А. А. Левенсон".А. Л. Зеленецкий.1913.
м.
1) (недовольство) murmure m de réprobation; murmure m; rumeur f (гул)
ропот толпы — murmure de la foule
2) перен. (шум, неясные звуки) rumeur f; plainte f, chuchotement m
ропот волн — murmure des vagues
ропот ручья — plainte d'un ruisseau
в толпе́ послы́шался ро́пот — kalabalık homurdandı
ропта́ть — homurdanmak