Значение слова "ТОЛКАТЬСЯ" найдено в 50 источниках

ТОЛКАТЬСЯ

найдено в "Толковом словаре Ожегова"
ТОЛКАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несов. 1. Толкать (в 1 знач.) кого-н. илидруг друга. Г. локтями. Т. в толпе. 2. во что. Ударять, нажимать (на дверь,ворота), стараясь открыть (прост.). Т. в дверь. Т. в разные учреждения(перен.: ходить, обращаться). 3. Без дела, праздно ходить среди толпы(прост.). Г. по улицам. II сов. толкнуться, -нусь, -нешься (ко 2 знач.).
найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"
толкаться несов. 1) а) Толкать кого-л. б) Толкать друг друга. 2) а) Толчком, толчками ударяться обо что-л. б) Отталкиваться, упираясь во что-л. в) разг. Стучаться в дверь, намереваясь войти. 3) а) разг. Ходить, сбиваясь в толпу; толочься, толпиться. б) Одному ходить среди множества людей. в) Ходить бесцельно. г) Двигаться беспорядочно, в большом количестве. 4) перен. разг. Долгое время находиться где-л. или среди кого-л. 5) а) перен. разг. Наведываться, пытаясь получить доступ, быть принятым. б) Ходить, обращаясь с просьбами, ходатайствами о чем-л.



найдено в "Русско-английском словаре"
толкаться
толкнуться
1. тк. несов. (толкать друг друга) push one another, или each other, jostle
не толкайтесь — don‘t push
толкаться локтями — elbow (one another)
2. (куда-л., к кому-л.) разг. knock at / on smb.‘s door; (пытаться увидеть кого-л.) try to get access to smb., try to see smb.
3. тк. несов. разг. (слоняться) loaf / lounge about




найдено в "Словаре синонимов"
толкаться пихаться (прост.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. .
найдено в "Малом академическом словаре"
-а́юсь, -а́ешься; несов.
1.
Толкать кого-л.
Силыч толкнул Паникадилу плечом… — Ты не толкайся! Толчок был отдан обратно. Помяловский, Очерки бурсы.
||
Толкать друг друга.
Гости, стараясь не толкаться и не наступать друг другу на ноги, спешат в столовую. Чехов, У предводительши.
2. перен. разг.
Быть, находиться где-л., обычно в давке, тесноте.
Приезжий мужик наш с чернобровою дочкой давно уже толкался в народе. Гоголь, Сорочинская ярмарка.
[Рынок] был менее оживлен, чем бывал обыкновенно в ранние часы утра. Но все-таки толкалась толпа покупателей и покупательниц. Станюкович, Севастопольский мальчик.
||
Быть, находиться где-л. (обычно без особого дела, серьезной цели).
Перекрестов толкался на сцене из любви к искусству и отчасти движимый желанием поволочиться за хорошенькими женщинами. Мамин-Сибиряк, Горное гнездо.
3. (сов. толкнуться). разг.
Сталкиваясь, ударяться, стукаться обо что-л.
Савельич охал, поминутно толкаясь о мои бока. Пушкин, Капитанская дочка.
Было темно, дул ветер, шлюпки толкались одна о другую, цепи звенели. М. Горький, Мой спутник.
4. (сов. толкнуться). разг.
Толкать что-л. или стучаться во что-л., пытаясь проникнуть куда-л.
Я набираюсь храбрости, прыгаю на пол и с размаху толкаюсь в дверь. Гладков, Повесть о детстве.
Ветер толкался в утлые рамы, плохо вмазанные стекла уныло дребезжали. Шишков, Угрюм-река.
|| перен.
Ходить, обращаться к кому-л., куда-л., добиваясь чего-л.
Он толкался в самые неожиданные инстанции, обивал пороги, заводил --- «влиятельные» знакомства. Короленко, Черты военного правосудия.
[Джиназаков] толкался то и дело в особый отдел, старался там все разнюхать и разузнать. Фурманов, Мятеж.
5. (сов. толкнуться) чем. разг.
Отталкиваться, упираясь чем-л.
На самой середине [озера] неподвижно лежали две убитые птицы, а от берега отчаливал небольшой плот. Стрелок торопливо толкался шестом. Короленко, Марусина заимка.
6.
страд. к толкать.


найдено в "Формах слова"
толка́ться, толка́юсь, толка́емся, толка́ешься, толка́етесь, толка́ется, толка́ются, толка́ясь, толка́лся, толка́лась, толка́лось, толка́лись, толка́йся, толка́йтесь, толка́ющийся, толка́ющаяся, толка́ющееся, толка́ющиеся, толка́ющегося, толка́ющейся, толка́ющегося, толка́ющихся, толка́ющемуся, толка́ющейся, толка́ющемуся, толка́ющимся, толка́ющийся, толка́ющуюся, толка́ющееся, толка́ющиеся, толка́ющегося, толка́ющуюся, толка́ющееся, толка́ющихся, толка́ющимся, толка́ющейся, толка́ющеюся, толка́ющимся, толка́ющимися, толка́ющемся, толка́ющейся, толка́ющемся, толка́ющихся, толка́вшийся, толка́вшаяся, толка́вшееся, толка́вшиеся, толка́вшегося, толка́вшейся, толка́вшегося, толка́вшихся, толка́вшемуся, толка́вшейся, толка́вшемуся, толка́вшимся, толка́вшийся, толка́вшуюся, толка́вшееся, толка́вшиеся, толка́вшегося, толка́вшуюся, толка́вшееся, толка́вшихся, толка́вшимся, толка́вшейся, толка́вшеюся, толка́вшимся, толка́вшимися, толка́вшемся, толка́вшейся, толка́вшемся, толка́вшихся (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .
найдено в "Полной акцентуированной парадигме по Зализняку"
толка'ться, толка'юсь, толка'емся, толка'ешься, толка'етесь, толка'ется, толка'ются, толка'ясь, толка'лся, толка'лась, толка'лось, толка'лись, толка'йся, толка'йтесь, толка'ющийся, толка'ющаяся, толка'ющееся, толка'ющиеся, толка'ющегося, толка'ющейся, толка'ющегося, толка'ющихся, толка'ющемуся, толка'ющейся, толка'ющемуся, толка'ющимся, толка'ющийся, толка'ющуюся, толка'ющееся, толка'ющиеся, толка'ющегося, толка'ющуюся, толка'ющееся, толка'ющихся, толка'ющимся, толка'ющейся, толка'ющеюся, толка'ющимся, толка'ющимися, толка'ющемся, толка'ющейся, толка'ющемся, толка'ющихся, толка'вшийся, толка'вшаяся, толка'вшееся, толка'вшиеся, толка'вшегося, толка'вшейся, толка'вшегося, толка'вшихся, толка'вшемуся, толка'вшейся, толка'вшемуся, толка'вшимся, толка'вшийся, толка'вшуюся, толка'вшееся, толка'вшиеся, толка'вшегося, толка'вшуюся, толка'вшееся, толка'вшихся, толка'вшимся, толка'вшейся, толка'вшеюся, толка'вшимся, толка'вшимися, толка'вшемся, толка'вшейся, толка'вшемся, толка'вшихся
найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"
1) se bousculer (взаимно)
толкаться локтями — jouer des coudes
2) (куда-либо, к кому-либо) разг. frapper vi chez qn, frapper à la porte de qn; s'adresser à qn (обращаться)
толкаться во все двери — frapper à toutes les portes
3) (слоняться) разг. se balader
толкаться по улицам — se balader dans les rues


найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: толкаться
2) Ударение в слове: толк`аться
3) Деление слова на слоги (перенос слова): толкаться
4) Фонетическая транскрипция слова толкаться : [талк`аца]
5) Характеристика всех звуков:
т [т] - согласный, твердый, глухой, парный
о [а] - гласный, безударный
л [л] - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
к [к] - согласный, твердый, глухой, парный
а [`а] - гласный, ударный
т [ц] - согласный, твердый, глухой, непарный
ь
с
я [а] - гласный, безударный
9 букв, 6 звук
найдено в "Большом русско-испанском словаре"
1) atropellarse; dar empujones

толкаться локтями — darse codazos

не толкайтесь! — ¡no empuje(n)!

2) (куда-либо, к кому-либо) разг. llamar a la puerta (de); dirigirse (a), recurrir vi (a) (обращаться)

3) разг. (слоняться) estar (непр.) vi, encontrarse (непр.) (ocioso, sin objetivo)


найдено в "Толковом словаре русского языка"
ТОЛКАТЬСЯ толкаюсь, толкаешься, несов. 1. толкать (кого-н. другого). Не толкайтесь, пожалуйста, будьте вежливее. 2. толкать друг друга. Дети во дворе расшалились: толкаются, дерутся, визжат. 3. (сов. толкнуться) во что. толкать что-н., пытаясь открыть себе вход, стучаться (разг.). несколько раз толкался в дверь, но не решился войти. 4. (сов. толкнуться) к кому-чему. Пытаться найти доступ к кому-чему-н. (разг.). Толкался несколько раз к директору, да тот всё не принял. 5. То же, что толочься во 2 знач. (простореч.). Толкаться без дела. Я уж больше трех недель по Парижу толкаюсь, а ничего еще порядком не видал. Салтыков-Щедрин. 6. Страд. к толкать (редко).



найдено в "Большом русско-французском словаре"


1) se bousculer (взаимно)

толкаться локтями — jouer des coudes

2) (куда-либо, к кому-либо) разг. frapper vi chez qn, frapper à la porte de qn; s'adresser à qn (обращаться)

толкаться во все двери — frapper à toutes les portes

3) (слоняться) разг. se balader

толкаться по улицам — se balader dans les rues



найдено в "Словаре русского арго"
ТОЛКАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несов.; ТОЛКНУТЬСЯ, -нусь, -нёшься, сов.1. без доп. Находиться на «черном рынке», барахолке; заниматься продажей или спекуляцией чего-л.; покупать что-л.2. куда. Пытаться войти куда-л., проникать.

Пойду еще раз толкнусь

(о попытке пройти без очереди).


найдено в "Русско-китайском словаре"
несов.
1) 推人 tuīrén; (в толпе) 推挤 tuījǐ

не толкайся! - 别推人!

2) разг. (ходить без дела) 闲逛 xiánguàng; (в толпе) 挤 jǐ

толкаться по улицам - 在街上闲逛

толкаться в толпе - 挤在人群里



найдено в "Русско-эстонском словаре"
1. jõlkuma

2. luusima

3. lükkama

4. pressima

5. rüselema

6. rüsima

7. tolgendama

8. tolknema

9. trügima

10. tunglema

11. tõukama

12. tõuklema


найдено в "Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре"
несов. 1) urtarsi, darsi delle spinte / urtate / gomitate 2) разг. (в толпе, давке) accalcarsi, stare / camminare tra la folla 3) разг. (обо что-л.) cozzare vi (a), urtare vi (a) (contro qc) 4) перен. разг. (обращаться куда-л.) andare di qua e di là; imbucarsi (cercando di ottenere qc), bussare ad ogni porta 5) прост. (болтаться, слоняться) gironzolare vi (e), bighellonare vi (e) Итальяно-русский словарь.2003.
найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
1) stoßen (непр.) vt; sich stoßen (непр.) (друг друга); dränge(l)n vi
2) разг. (слоняться) sich herumtreiben (непр.), sich umhertreiben (непр.)


найдено в "Русско-киргизском словаре"
несов. 1. во что, разг. (толкать) умтулуу; толкаться в дверь эшикке кирем деп умтулуу; 2. (толкать друг друга) жөөлөшүү, түрткүлөө, жөөлөө; не толкайтесь! түртүшпөгүлө!, түртпөңүз!; 3. разг. (слоняться без дела) сандалуу, сандалып жүрүү; 4. разг. (обращаться) кайрылуу, түртүп көрүү, аракет кылып көрүү; я толкался во все двери мен түртүп көрбөгөн эшик калбады, менин кирбеген эшигим калган жок.
найдено в "Толковом словаре русского языка"
ТОЛКАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несовершенный вид 1. Толкать (в 1 значение) кого-нибудь или друг друга. Г. локтями. Толкаться в толпе. 2. во что. Ударять, нажимать (на дверь, ворота), стараясь открыть (прост.). Толкаться в дверь. Толкаться в разные учреждения (перен.: ходить, обращаться). 3. Без дела, праздно ходить среди толпы (прост.). Г. по улицам. || сов. толкнуться, -нусь, -нёшься (ко 2 значение).
найдено в "Толковом словаре русского языка"
толкаться, толк′аться, -аюсь, -аешься; несов.
1. Толкать (в 1 знач.) кого-н. или друг друга. Т. локтями. Т. в толпе.
2. во что. Ударять, нажимать (на дверь, ворота), стараясь открыть (прост.). Т. в дверь. Т. в разные учреждения (перен.: ходить, обращаться).
3. Без дела, праздно ходить среди толпы (прост.). Т. по улицам.
сов. толкнуться, -нусь, -нёшься (ко 2 знач.).



найдено в "Русско-польском словаре"
1. popychać się, pchać się;
2. tłoczyć się;
3. obijać się, kręcić się;
4. tłuc się, uderzać;
5. tłuc, stukać, dobijać się;
6. kołatać, udawać się;
7. odpychać się;

найдено в "Русско-венгерском словаре"
dulakodni -ik
lökdösödni -ik
tolakodni -ik
* * *
lökdösődni, tolakodni


найдено в "Русско-белорусском словаре"
штурхаццапхаццане толкайтесь! — не штурхайцеся (не пхайцеся)! разг. стукацьтолкаться в дверь — стукаць у дзверы разг. апірацца, таўчыся перен. разг. совацца, патыкацца, спрабаваць пралезці разг. папіхацца, пхацца, адпіхацца, адпіхвацца страд.
T: 93