FALL OVER

[ʹfɔ:lʹəʋvə] phr v

фраз. гл. 1) падать The little girl fell over and hit her head. — Маленькая девочка упала и ударилась головой. 2) споткнуться обо что-л. и упасть He fell over a rock in his path. — Он споткнулся о камень, который лежал на его пути, и упал. When a man is drunk, he often falls over his own feet. — Когда человек пьян, у него часто заплетаются ноги и он падает. to fall over one another, to fall over each other идиом. — драться, бороться, соперничать друг с другом

fall over
[ʹfɔ:lʹəʋvə] phr v
1. 1) опрокидываться
2) падать
he slipped and fell over - он поскользнулся и упал
2. шотл. засыпать; заснуть
♢ to ~ backwards to do smth. - из кожи лезть, чтобы сделать что-л.

fall over (oneself/backwards) выворачиваться наизнанку (чтобы понравиться): At his first date Mick fell over backwards to please Jane.- На первом свидании с Джейн Мик из кожи вон лез, лишь бы понравиться ей.

споткнуться обо что-л. и упасть; провалиться увлекаться падать выворачиваться наизнанку (чтобы понравиться) fall over (backwards) to do smth. - всячески стараться, из кожи вон лезть, выворачиваться наизнанку

(oneself/backwards) v. phr. выворачиваться наизнанку (чтобы понравиться): At his first date Mick fell over backwards to please Jane. - На первом свидании с Джейн Мик из кожи вон лез, лишь бы понравиться ей.

fall over amer. а) споткнуться обо что-л. б) увлекаться

опрокидываться, перевалиться, споткнуться, увлекаться

отказ системы см. тж. failure

1. упасть; 2. провалиться

опрокидываться