ÊTRE DU BOIS DONT ON FAIT ...

быть сделанным из того же теста, что и ...; обладать всеми качествами, необходимыми для ... ... Je ne suis pas du bois dont on fait les grands hommes, puisque je crains que huit années passées à me procurer du pain ne m'enlèvent cette énergie sublime qui fait faire les choses extraordinaires. (Stendhal, Le Rouge et le Noir.) — ... Видно, я не из того теста, из которого делаются великие люди, коль скоро я боюсь, что, загубив восемь лет на добывание средств к жизни, я утрачу священный огонь, который дает силы для свершения великих дел. être du bois dont on fait les flûtes