Значение слова "BULL" найдено в 55 источниках

BULL

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
[bʊl]
бык; буйвол; самец кита, слона, аллигатора крупных животных
спекулянт, играющий на повышение
Телец
шпик; полицейский
бычачий, бычий
повышательный, играющий на повышение
спекулировать на повышение
повышаться в цене
преуспевать; приобретать влияние, значение
(папская) булла
явная нелепость, противоречие; вздор; враки


найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
I
1. [bʋl] n
1. 1) бык
2) зоол. буйвол (Bubalus)
2. самец крупного животного (кита, слона и т. п.)
3. 1) бирж. проф. маклер, играющий на повышение

to go bull - играть на повышение

2) амер. сл. оптимист
4. (Bull) Телец (созвездие и знак зодиака)
5. разг. большой, неуклюжий, шумливый человек
6. разг. крона (монета)
7. амер. сл. полицейский, шпик
8. сл. генеральная уборка

a bull in a china shop - ≅ слон в посудной лавке

to take the bull by the horns - взять быка за рога

2. [bʋl] a
1. 1) бычачий, бычий

bull neck - бычья /толстая/ шея

in a bull rage - бешеный как бык

2) сильный, здоровый

in a bull voice - громким голосом

2. бирж. проф. повышательный; играющий на повышение
3. амер. сл. оптимистический, радужно настроенный
3. [bʋl] v
1. проталкивать, пропихивать

to bull one's way - пролезть куда-л., протиснуться (силой)

to bull one's way through a crowd - пробиться сквозь толпу

to bull a bill through Congress - протолкнуть законопроект в конгрессе

2. бирж. проф.
1) повышаться в цене
2) играть на повышение

to bull the market - повышать цены на бирже /рынке/

3. сл. начищать до блеска, полировать
II[bʋl] n
1) разг. нелепица, нелепость (тж. Irish bull)
2) сл. враки, чушь

don't give me any of that bull - хватит врать!, не загибай!

to hand out a line of bull - врать, нести околесицу

to shoot the bull - а) болтать глупости; б) хвастаться, похваляться

II[bʋl] n
1. висячая печать на документе
2. (папская) булла
3. официальное письмо или указ


найдено в "Financial and business terms"
bull: translation

Someone who thinks market prices will rise. Chicago Board of Trade glossary
————
An investor who thinks the market will rise. Related: bear. Bloomberg Financial Dictionary
————
One who expects prices to rise. Chicago Mercantile Exchange Glossary
————
Person expecting a rise in prices; someone who is bullish. Dresdner Kleinwort Wasserstein financial glossary
————
An investor who believes that prices are going to rise. Exchange Handbook Glossary
————
An investor who buys a security in the hope of selling it at a higher price, as he thinks the market will go up. A bull market is a rising market in which bulls would prosper. London Stock Exchange Glossary

* * *

bull bull [bʊl] noun [countable] FINANCE
1. someone who thinks that prices of shares, bonds, currencies, etc are going to rise, and who will therefore keep and buy investments:

• Bulls predict the Dow Jones will go beyond 13,000.

• A growing group of dollar bulls (= people who think the price of the dollar is going to rise ) has kept the dollar on a firm footing.

— compare bear
2. a bull market

* * *

   A market player who is confident that share prices will rise and buys a financial instrument with a view to selling it at a higher price. The opposite of a bear.
   ► See also Bear.

* * *

bull UK US /bʊl/ noun [C] FINANCE, STOCK MARKET
someone who expects the price of shares, bonds, currency, etc. to increase, and who buys these investments in order to sell them later for a profit: »

Bulls believe the US economy is beginning to pick up.

Compare BEAR(Cf. ↑bear)
BULL MARKET(Cf. ↑bull market)


найдено в "Universal-Lexicon"
Bull: übersetzung

Bụll 〈m. 6; Börse〉 = Haussier; Ggs Bear [engl., „Bulle“ (nach der Vorstellung, dass der Bulle die Aktienkurse mit seinen Hörnern nach oben treibt)]

* * *

I
Bull,
 
früher Honeywell Bull, europäische Informationstechnologiegruppe mit Hauptsitz in Louveciennes (bei Paris), die Produkte und Dienstleistungen zur IT-Infrastruktur von Unternehmen anbietet, u. a. die komplette Umstellung von Unternehmen auf andere Plattformen. Bull arbeitet dazu eng mit führenden Hardware-und Software-Herstellern zusammen, etwa mit IBM, NEC, Intel, Oracle, Microsoft und SAP.
 
Der Umsatz beträgt 3,8 Milliarden Euro (1999), Bull hat ca. 18 000 Mitarbeiter. Die PC-Tochter Zenith Data Systems wurde 1996 an Packard Bell verkauft. Das ehemals staatliche Unternehmen ist seit 1997 privatisiert (Großaktionäre sind mit je 17,4 % der französische Staat, France Télécom, NEC und Motorola).
II
Bụll
 
[englisch] der, -s/-s, Börsenwesen: Bezeichnung für Haussier, Hausse.
 
III
Bụll,
 
John, John Bull.
 
IV
Bụll,
 
1) John, englischer Komponist, * Old Radnor (Wales) um 1562, ✝ Antwerpen 12. oder 13. 3. 1628; 1591 Organist der Chapel Royal in London, 1613 Kathedralorganist in Brüssel, 1617 in Antwerpen; einer der Hauptmeister der englischen Virginalisten, schrieb 145 Virginalstücke (45 im »Fitzwilliam Virginal Book«), Anthems und Lamentationen.
 
Literatur:
 
W. Cunningham: The keyboard music of J. B. (Ann Arbor, Mich., 1984).
 
 2) [byl], Olaf, norwegischer Schriftsteller, * Christiania (heute Oslo) 10. 11. 1883, ✝ ebenda 23. 6. 1933. Eine von Isolationserfahrung und Todesgedanken geprägte Weltsicht lässt die Dissonanzen in Bulls von H. Bergson beeinflusster Gedankenlyrik überwiegen. Reiche Symbolsprache und visionäre, mythische Züge geben seinem Werk einen zentralen Platz in der norwegischen Lyrik des 20. Jahrhunderts.
 
Werke: Digte (1909); Digte og noveller (1916); Stjernerne (1924); Metope (1927); Oinos og Eros (1930).
 
Ausgabe: Samlede Digte (1943).
 
Literatur:
 
T. Greiff: O. B. (Oslo 1952);
 E. Ofstad: O. B.s lyrikk (ebd. 1955).


T: 248