Значение слова "ВАЛИК" найдено в 108 источниках

ВАЛИК

найдено в "Толковом словаре Ожегова"
ВАЛИК, -а, м. 1. см. вал2. 2. Туго набитая, продолговатая подушка дляпоперечных краев дивана, тахты. 3. Утолщенный и продолговатый предметцилиндрической формы. Подложить в. под спину. Уложить волосы валиком. В. изтеста.
найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"
валик 1. м. 1) Небольшой вал (2*), применяющийся в различных механизмах. 2) То, что имеет цилиндрическую форму. 2. м. разг. Выпуклость, складка, ограничивающая какие-л. анатомические образования. 3. м. разг. 1) Уменьш. к сущ.: вал (1*1). 2) Ласк. к сущ.: вал (1*1).



найдено в "Русско-английском словаре"
валик
м.
1. тех. roller, cylinder; (фонографический) cylinder; (пишущей машины) platen
ходовой валик — feed-spindle, feed-shaft
2. (диванный) bolster




найдено в "Словаре синонимов"
валик листель, астрагал, скалка, бобина, вал, роульс, эгутер, подушка Словарь русских синонимов. валик сущ., кол-во синонимов: 11 • астрагал (12) • бобина (4) • вакуум-валик (1) • вал (33) • листель (2) • подушка (28) • роульс (3) • скалка (5) • фоновалик (1) • хомутина (2) • эгутер (4) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: астрагал, бобина, вал, листель, подушка, роульс, скалка, фоновалик, эгутер
найдено в "Русско-английском политехническом словаре"
bead сварка, bowl, (перед индентором) bulge, (обычно резной) chaplet, string cornice, (пишущей машины) cylinder, facia архит., fascia, fillet, fusarole, nose, pass, reed, roll, roller, round, spindle, (базы колонны) torus, (вдоль дороги) windrow
* * *
ва́лик м.
1. roller
2. (сварной шов) bead
направля́ть ва́лик — deposit [run] a bead
формирова́ть ва́лик — form a bead
боково́й ва́лик архит. — lateral ridge
бры́згальный ва́лик текст. — sprinkling roller
вальцма́ссный ва́лик полигр. — composition roller
ворсова́льный ва́лик текст. — raising roller
во́рсовый ва́лик полигр. — nap [friezed] roller
выра́внивающий ва́лик — aligning roller
гла́дкий ва́лик — smooth roller
грузово́й ва́лик текст. — pressing roller, press roll, pressure beam
ва́лик для раска́та кра́ски, ручно́й полигр. — brayer
жело́бчатый ва́лик — grooved [fluted] roller
загру́зочный ва́лик текст. — immersion roll
зака́точный ва́лик рез. — winding-up roll
иго́льчатый ва́лик текст. — spiked [porcupine] roller
клеево́й ва́лик цел.-бум. — glueing roller
кра́сочный ва́лик полигр. — inking roller
кру́глый ва́лик архит. — round fillet, boltel
лентоведу́щий ва́лик полигр. — carrier roller
ва́лик магнитофо́на, прижимно́й — pinch roller
мери́льный ва́лик текст. — measuring roller
мота́льный ва́лик пласт. — winding-up roller
мя́льный ва́лик текст. — breaking roller
нажимно́й ва́лик — pressure roller
нака́тный ва́лик полигр. — form roller
нака́точный ва́лик маш. — knurling roller
напла́вленный ва́лик — deposited [weld] bead
направля́ющий ва́лик — guide-roller
ва́лик ножево́й ва́лик текст. — knife roller
обезрепе́ивающий ва́лик текст. — burring roller
обрези́ненный ва́лик — rubber roller
опо́рный ва́лик — bearing [supporting] roller
опускно́й ва́лик текст. — drop roller
отбо́йный ва́лик текст. — burr beater
отжига́ющий ва́лик — annealing weld
отжи́мный ва́лик — squeeze roll(er)
очё́сывающий ва́лик пласт. — stripping roller
печа́тающий ва́лик (пишущей машины, буквопечатающего телеграфа и т.п.) — platen
печа́тный ва́лик полигр. — impression [printing] roller
пита́ющий ва́лик — feed roller
пла́вающий ва́лик полигр. — dancer [floating] roller
плющи́льный ва́лик текст. — calender roll
подпо́рный ва́лик — supporting roller
полукру́глый ва́лик архит. — half-round fillet
приё́мный ва́лик — receiving [take-up] roll(er)
прика́тный ва́лик полигр. — squeegee roller
прома́зочный ва́лик — smearing roller
противоворсова́льный ва́лик — counterpile roller
рабо́чий ва́лик текст. — worker
размо́точный ва́лик пласт. — winding-out roller
разра́внивающий ва́лик текст. — evener roller
раскатно́й ва́лик полигр. — distributing roller
раска́точный ва́лик (напр. кабеля) — pay-out [take-off] roller
распределя́ющий ва́лик (краскотёрочной машины) — distributing roller
реми́зный ва́лик текст. — heald roller
рифлё́ный ва́лик — ribbed [corrugated] roll
сбива́ющий ва́лик текст. — stripping roller
ска́тывающий ва́лик текст. — lap roller
ва́лик с колко́вой гарниту́рой текст. — spiked [porcupine] roller
сма́чивающий ва́лик — dampening roller, dampener
со́рный ва́лик текст. — dirt roller
ва́лик со сквозны́м проплавле́нием, корнево́й — penetration [root] bead
сто́порный ва́лик — stop [locking, retaining] roller
съё́мный ва́лик текст. — discharging roller, doffing roll
това́рный ва́лик текст. — combing [batching] roll, cloth beam
увлажня́ющий ва́лик — dampening roller, dampener
углово́й ва́лик архит. — corner fillet
у́зкий ва́лик — string(er) bead
ва́лик усиле́ния — reinforcing bead
уши́ренный ва́лик — spread(ing) bead
факти́совый ва́лик полигр. — factice [vulcanized oil] roller
фальцева́льный ва́лик — folding roller
ва́лик фо́рмы архит. — moulding fillet
холсто́вый ва́лик текст. — lap roll(er)
четвертно́й ва́лик архит. — quarter-round fillet
чисти́тельный ва́лик текст. — stripper
шири́льный ва́лик текст. — full-width roller
шири́тельный ва́лик рез. — expanding roller
щё́точный ва́лик — brush roller
* * *
beading fillet

Синонимы:
астрагал, бобина, вал, листель, подушка, роульс, скалка, фоновалик, эгутер



найдено в "Словнику української мови у 20 томах"

ВА́ЛИК¹, а, ч.

1. Невеликий низький насип, довгаста купка нагорненої землі і т. ін.

Марина Василівна межу саду виклала валиком з дерну (І. Сенченко);

Самотньо чорнів отвiр блiндажа, в снаряднiй траншеї валявся забутий лоток, валик бруствера зеленiв од свiжого дерну (П. Загребельний);

Правильно нагорнуті валики затримують усю талу воду незалежно від часу розмерзання ґрунту (з наук. літ.).

2. Туго набита подушка циліндричної форми на краях дивана або тахти.

Хоче прилаштувати [солдат] валик від дивана собі на коліно. Нічого не виходить (Ю. Яновський).

3. Невеликий довгастий предмет циліндричної форми.

Захарко знайшов шматок старої велосипедної камери, натягнув її на круглу качалку, зробивши два валики – один для фарби, а другий, щоб ним притискати папір до набору (К. Гриб);

Малярний валик;

// Щось згорнуте, зліплене і т. ін. довгастої циліндричної форми.

Гончарні горщики з вертикальною шийкою та керамічні глечики прикрашали іноді наліпними валиками (з наук.-попул. літ.);

З готового тіста формують довгі валики, які розрізають на шматочки, з яких розкачують кружечки (із журн.);

// Форма зачіски, бороди.

Русяве волосся, зібране валиком навкруг голови, підкреслювало урочистість її обличчя (Н. Рибак).

ВА́ЛИК², а, ч.

Зменш. до вал³; невеликий вал.

Розміщений за транспортером жатки валик, який обертається з великою швидкістю, запобігає затягуванню стебел під транспортер (з наук. літ.);

– А як несправні шестерні та валик не крутяться, полагодити умієте чи ні? – допитувалася Оленка (Остап Вишня);

Немало пісень записав [Лісовський] од старого і на папір, і на якусь машинку з восковими валиками (М. Стельмах).


найдено в "Русско-английском техническом словаре"
1) cylinder

2) roller
3) spindle
– боковой валик
– брызгальный валик
– валик опорный
– валик усиления
– валик формы
– валик шва
– вальцмассный валик
– ворсовальный валик
– ворсовый валик
– выравнивающий валик
– грузовой валик
– желобчатый валик
– загрузочный валик
– закаточный валик
– игольчатый валик
– клеевой валик
– красочный валик
– круглый валик
– лентоведущий валик
– мерильный валик
– мотальный валик
– мяльный валик
– накатный валик
– накаточный валик
– наплавленный валик
– направлять валик
– направляющий валик
– ножевой валик
– обезпереивающий валик
– обрезиненный валик
– опорный валик
– опускной валик
– отбойный валик
– отжигающий валик
– отжимный валик
– очесывающий валик
– печатающий валик
– печатный валик
– плавающий валик
– плющильный валик
– полукруглый валик
– приемный валик
– рабочий валик
– размоточный валик
– разравнивающий валик
– раскаточный валик
– ремизный валик
– рифленый валик
– скатывающий валик
– смачивающий валик
– сорный валик
– стопорный валик
– съемный валик
– товарный валик
– угловой валик
– узкий валик
– уширенный валик
– фальцевальный валик
– формировать валик
– четвертной валик
– чистительный валик
– ширильный валик
– ширительный валик
– щеточный валик

валик выверочного клина — <engin.> correction wedge shaft


Синонимы:
астрагал, бобина, вал, листель, подушка, роульс, скалка, фоновалик, эгутер



T: 137