ÉRKEZIK

pontosan \érkezikik — приходить/прийти точно;Moszkvából \érkezikik — приезжать/приехать из Москвы;táviratozott, hogy ma \érkezikik — он телеграфировал, что прибудет v. приедет сегодня;éppen most \érkezikett — он только-что прибыл;végszóra \érkezikik — приходить/прийти к шапочному разбору;lovon \érkezikik — подъезжать/подъехать верхом;a faluba cigánykaraván \érkezikett — в деревню прикочевал цыганский табор;az ön figyelmeztetése későn \érkezikett — ваше предупреждение опоздало;naponként \érkeziktek a jelentések — ежедневно поступали донесения;sok levél \érkezikik a címére — в адрес его поступает много писем;panasz \érkezikett hozzánk — к нам поступила жалоба;parancs \érkezikett — получился приказ;a posta csak ma \érkezikett — почта пришла лишь сегодня;a vonat tíz órakor \érkezikik — поезд прибудет в десять часов;a vonat késés nélkül \érkezikett — поезд прибыл без опоздания;mindenfelől tömegesen \érkeziktek az üdvözletek — поздравления притекали со всех сторон