high calling - высокое призвание
his calling is that of a poet - его призвание - поэзия
to make one's choice of a calling - выбрать себе профессию
he chose the army as his calling - он избрал военную карьеру
by calling he is a carpenter - он столяр по профессии
calling the hour - воен. ежечасная ночная перекличка часовых
calling the step - воен. подсчёт ноги (левой!, правой!)
calling party - вызывающая сторона
calling signal - позывной сигнал
• Ministry, perhaps
• More than a job
• Profession
• Make a stop in a harbour
• Utter a characteristic note or cry
• Make a prediction about
• Tell in advance
• Challenge (somebody) to make good on a statement
• Charge with or censure for an offense
• Consider or regard as being
• Greet, as with a prescribed form, title, or name
• Make a demand in card games, as for a card or a suit or a show of hands
• Require the presentation of for redemption before maturation
• Challenge the sincerity or truthfulness of
• Declare in the capacity of an umpire or referee
• Demand payment of, as of a loan
• Pay a brief visit
• The particular occupation for which you are trained
• Assign a specified, proper name to
• Get or try to get into communication (with someone) by telephone
• Ascribe a quality to or give a name of a common noun that reflects a quality
• Make a signal to in order to transmit a message
• Utter a sudden loud cry
• Order or request or give a command for
• Order, summon, or request for a specific duty or activity, work, role
• Indicate a decision in regard to (sports)
• Stop or postpone because of adverse conditions, such as bad weather
• Read aloud to check for omissions or absentees
• Send a message or attempt to reach someone by radio, phone, etc.
• Utter in a loud voice or announce
• Order, request, or command to come
1. призвание
high ~ - высокое призвание
his ~ is that of a poet - его призвание - поэзия
2. профессия; занятие; ремесло
to make one's choice of a ~ - выбрать себе профессию
he chose the army as his ~ - он избрал военную карьеру
by ~ he is a carpenter - он столяр по профессии
3. зов; выкрик
~ the hour - воен. ежечасная ночная перекличка часовых
~ the step - воен. подсчёт ноги (левой!, правой!)
4. созыв (парламента и т. п.)
5. перекличка (действие)
6. 1) приглашение; вызов
2) юр. вызов истца на судебное заседание
2. {ʹkɔ:lıŋ} a1. кричащий; зовущий, окликающий
2. спец. вызывающий
~ party - вызывающая сторона
~ signal - позывной сигнал
1) скликання, виклик
2) який викликає
•
- calling cards- calling in- calling of a witness- calling of an expert- calling of election- calling of elections- calling of jury- calling of parliament- calling the docket- calling the election- calling the elections- calling the plaintiff- calling to testify- calling to the bar
calling party release — разъединение с вызвавшей стороны
calling for tenders — объявление об открытии торгов
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
1) призвание;
2) профессия;
3) созыв (парламента);
4) приглашение, вызов.
Викликання (виклик)