Значение слова "ВОЗБУЖДАТЬ" найдено в 89 источниках

ВОЗБУЖДАТЬ

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"
возбуждать несов. перех. 1) Способствовать возникновению каких-л. чувств, мыслей; порождать, пробуждать, усиливать. 2) Предлагать на обсуждение, решение какие-л. вопросы. 3) Приводить в состояние нервного напряжения, подъема; волновать. 4) разг. Вызывать, порождать половое влечение. 5) устар. Настраивать, восстанавливать против кого-л., чего-л.



найдено в "Русско-английском словаре"
возбуждать
возбудить
1. (вн.) excite (d.); (вызывать) rouse (d.), arouse (d.), stir (d.)
возбуждать аппетит — provoke / stimulate / sharpen / whet the appetite
возбуждать жажду (у) — make* thirsty (d.)
возбуждать чьё-л. удивление — surprise / astonish smb.
возбуждать любопытство — arouse / rouse / excite / stir / provoke curiosity
возбуждать негодование — rouse excite indignation
возбуждать надежды на что-л. — raise hopes of smth.
возбуждать подозрения — arouse suspicion
возбуждать в ком-л. страсть — inspire smb. with passion
возбуждать себя чем-л. — stimulate oneself with smth.
2. (вн. против; восстанавливать) stir up (d. against), instigate (d. against), incite (d. against)
3. (вн.; предлагать на обсуждение) raise (d.)
возбуждать вопрос — raise a question
возбуждать дело, процесс против кого-л. — institute proceedings against smb., bring* an action against smb.
возбуждать иск против кого-л. — bring* a suit against smb.
возбуждать ходатайство о чём-л. — present / submit a petition, или application, for smth., petition for smth.




найдено в "Словаре синонимов"
возбуждать Волновать, агитировать; вызывать, побуждать, приглашать, подговаривать, подбивать, подгонять, поджигать, подзадоривать, раззадоривать, подстрекать, толкать, подталкивать, наталкивать, подучать, подущать, мутить, наущать, настраивать, натравлять, науськивать, ободрять, подбадривать, воодушевлять, окрылять, оперять, поощрять, подвинуть, подвигнуть, поднимать, придавать духу, дразнить, раздражать, задевать, задирать, возжигать, воскрылять, воспалять, воспламенять, разжигать, раздувать, горячить, подогревать, расшевелить, трогать, будить, влиять; подливать масло в огонь. Разжигать пламя вражды. Так и подмывало (поджигало) меня его подразнить. Подбивать кого на какое дело. Возбудить в ком подозрение. Подталкивать на грех. Кто вас на это толкает? "Он постепенно до того себя, что уже перестал понимать, что умно и что глупо". Тург. Похвала приятно щекочет нервы. "Вот то-то мне и духу придает". Крыл. Удача окрылила (оперила) его. Черт меня догадал, дернул (или: меня дернуло, догадало, угораздило) ввязаться в это дело.. Ср. ... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. возбуждать волновать, агитировать, воздействовать; вызывать, побуждать, внушать, приглашать, подговаривать, подбивать, будоражить, взбудораживать, взвинчивать, электризовать, наэлектризовывать, стимулировать, генерировать, активизировать, активировать, инициировать, подгонять, поджигать, подзадоривать, раззадоривать, подстрекать, толкать, подталкивать, наталкивать, подучать, подущать, ввязывать, мутить, наущать, настраивать, натравлять, науськивать, ободрять, подбадривать, воодушевлять, окрылять, оперять, поощрять, подвинуть, подвигнуть, поднимать, воздымать, дразнить, раздражать, дрочить, эрегировать, эректировать, задевать, щекотать, задирать, зажигать, возжигать, воскрылять, воспалять, воспламенять, разжигать, подмывать, раздувать, горячить, подогревать, расшевелваить, трогать, порождать, рождать, пробуждать, будить, зарождать, влиять, причинять, соблазнять, сердить, торопить, тревожить, бередить; подливать масло в огонь, придавать (духу), кто кого (догадал, дернул), что кого (дернуло, догадало, угораздило), тонизировать, подавать повод, вызывать к жизни, охмелять, лихорадить, пробуждать к жизни, восстанавливать, влечь за собой, давать повод, служить причиной, давать начало, являться источником, влечь, приводить, иметь своим следствием, иметь следствием, служить источником, поселять, создавать, разгорячать, провоцировать, пьянить, опьянять, распалять, раздразнивать, бросаться в голову, сеять, заводить, разогревать, обусловливать, начинать, навевать, наводить, нагонять, ударять в голову, обуславливать, шить, добавлять в кровь адреналина, кружить голову, являться причиной, родить, щекотать нервы, ополчать, нервировать, вселять, хмелить Словарь русских синонимов. возбуждать 1. горячить, опьянять, охмелять, пьянить, хмелить, распалять; заводить, взвинчивать, будоражить, взбудораживать, кружить голову кому, бросаться (или ударять) в голову кому (разг.); электризовать (книжн.); воспалять (устар.) / немного, подогревать (разг.) / чувства, кровь, ум: волновать 2. см. вызывать 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. возбуждать гл. несов. 1. • волновать • будоражить • взбудораживать • взвинчивать • электризовать • наэлектризовывать 2. • восстанавливать • настраивать • ополчать внушать враждебные чувства по отношению к кому-либо) 3. • вызывать • порождать • рождать • поднимать • пробуждать • будить • зарождать • зажигать • воспламенять являться причиной возникновения чувства, внутреннего состояния) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. . Антонимы: заглушать, заканчивать, тормозить, уничтожать, усмирять, успокаивать
найдено в "Толковом словаре Дмитриева"
возбужда́ть
глаг., нсв., употр. сравн. часто
Морфология: я возбужда́ю, ты возбужда́ешь, он/она/оно возбужда́ет, мы возбужда́ем, вы возбужда́ете, они возбужда́ют, возбужда́й, возбужда́йте, возбужда́л, возбужда́ла, возбужда́ло, возбужда́ли, возбужда́ющий, возбужда́емый, возбужда́вший, возбужда́я; св. возбуди́ть; сущ., с. возбужде́ние
1.Когда что-либо возбуждает ваши чувства, ощущения, мыслительную активность и т. п., это означает, что вы начинаете испытывать эти чувства благодаря этому.

Возбуждать интерес, подозрения. | Запахи из кухни возбуждали аппетит.

2. Когда что-либо возбуждает вас, вы начинаете волноваться из-за этого, становитесь нервным или чрезмерно активным.

Меня возбуждала сама мысль о поездке в эту страну. |

сущ.

Он был в крайнем возбуждении.

3. Когда кто-либо или что-либо возбуждает другого человека, они вызывают у него половое влечение.

Поцелуи не возбуждали её. |

сущ.

Он почувствовал лёгкое возбуждение.

4. Когда кто-либо возбуждает других людей против кого-либо или чего-либо, он старается вызвать в них отрицательное отношение к кому-либо или чему-либо.
5. Когда прокуратура возбуждает уголовное дело против кого-либо, она начинает расследование в отношении этого лица, чтобы привлечь его к судебной ответственности за какое-то преступление.

Толковый словарь русского языка Дмитриева.2003.


Антонимы:
заглушать, заканчивать, тормозить, уничтожать, усмирять, успокаивать



найдено в "Словаре синонимов"
возбуждать волновать, агитировать, воздействовать, вызывать, побуждать, внушать, приглашать, подговаривать, подбивать, будоражить, взбудораживать, взвинчивать, электризовать, наэлектризовывать, стимулировать, генерировать, активизировать, активировать, инициировать, подгонять, поджигать, подзадоривать, раззадоривать, подстрекать, толкать, подталкивать, наталкивать, подучать, подущать, ввязывать, мутить, наущать, настраивать, натравлять, науськивать, ободрять, подбадривать, воодушевлять, окрылять, оперять, поощрять, подвинуть, подвигнуть, поднимать, воздымать, дразнить, раздражать, дрочить, эрегировать, эректировать, задевать, щекотать, задирать, зажигать, возжигать, воскрылять, воспалять, воспламенять, разжигать, подмывать, раздувать, горячить, подогревать, расшевелваить, трогать, порождать, рождать, пробуждать, будить, зарождать, влиять, причинять, соблазнять, сердить, торопить, тревожить, бередить, подливать масло в огонь, придавать (духу), кто кого (догадал, дернул), что кого (дернуло, догадало, угораздило), тонизировать, подавать повод, вызывать к жизни, охмелять, лихорадить, пробуждать к жизни, восстанавливать, влечь за собой, давать повод, служить причиной, давать начало, являться источником, влечь, приводить, иметь своим следствием, иметь следствием, служить источником, поселять, создавать, разгорячать, провоцировать, пьянить, опьянять, распалять, раздразнивать, бросаться в голову, сеять, заводить, разогревать, обусловливать, начинать, навевать, наводить, нагонять, ударять в голову, обуславливать, шить, добавлять в кровь адреналина, кружить голову, являться причиной, родить, щекотать нервы, ополчать, нервировать, вселять, хмелить



найдено в "Російсько-українському словнику сталих виразів"

Возбуждать, возбудить в ком охоту, желание к чему.

Заохочувати, заохотити (підохочувати, підохотити) кого до чого.

Возбуждать, возбудить вопрос.

Порушувати, порушити (знімати, зняти) питання. || Він знову зняв це питання перед товаришами. Трублаїні.

Возбуждать, возбудить гнев.

Гнівити, розгнівити кого; будити, збудити в кому гнів; розлютувати, розлютити кого.

Возбуждать, возбудить кого против кого, чего.

Обурювати, обурити (збурювати, збурити, підбурювати, підбурити) кого проти кого, на кого, проти чого; піднімати, підняти кого на кого, на що; підігрівати (підогрівати) кого, на кого. || Вони протестували проти унії і піднімали на неї міщанство. П. Куліш.

Возбуждать, возбудить мужество.

Піднімати, підняти дух (відвагу); додавати, додати відваги; осміляти, осмілити.

Возбуждать, возбудить негодование в ком.

Обурювати, обурити кого.

Возбуждать, возбудить отвращение, омерзение.

Викликати, викликати огиду; (безособ.) мерзити.

Возбуждать, возбудить смех.

Викликати, викликати сміх; смішити, розсмішити.

Возбуждать, возбудить сомнение, подозрение, удивление.

Викликати, викликати (будити, збудити) сумнів, підозріння (підозру), здивування (дивувати, здивувати).

Возбуждать, возбудить судебное дело, процесс.

Закладати, заложити позов на кого; [роз]починати, [роз]почати судову справу, процес проти кого; піти у позов.


найдено в "Русско-китайском словаре"
возбудить
1) (вызывать) 激起 jīqǐ, 惹起 rěqǐ, 引起 yǐnqǐ

возбуждать аппетит - 激起食欲

возбуждать любопытство - 激起好奇心

возбуждать подозрение - 惹人怀疑

возбуждать интерес - 引起兴趣

2) (волновать) 刺激 cìjī, 激动 jīdòng
3) (предлагать на обсуждение) 提出 tíchū, 提起 tíqǐ

возбуждать вопрос - 提出问题

возбуждать дело - 起诉; 提起诉讼

возбуждать иск - 提起[民事]诉讼

возбуждать ходатайство - 申请

4) (восстанавливать против) 扇 动 shāndòng, 鼓动 gǔdòng

он возбудил всех против себя - 他起了大家对他的反感


Антонимы:
заглушать, заканчивать, тормозить, уничтожать, усмирять, успокаивать



найдено в "Русско-турецком словаре"
heyecanlandırmak; uyandırmak (ilgi); kışkırtmak
* * *
несов.; сов. - возбуди́ть
1) uyandırmak

возбужда́ть аппети́т — iştah açmak

возбужда́ть жа́жду — susatmak

возбужда́ть интере́с — ilgi uyandırmak

2) açmak

возбужда́ть иск / де́ло — dava açmak

3) (волновать) heyecanlandırmak; coşturmak
4) (восстанавливать против кого-либо) birine karşı kışkırtmak

Антонимы:
заглушать, заканчивать, тормозить, уничтожать, усмирять, успокаивать



T: 82