1. относиться
det hör till saken--это к делу не относится det hör inte hit--это сюда не относится
2. слышать
jag hör inte vad du säger--я не слышу, что ты говоришь jag hörde att han kommit hem--я слышал, что он вернулся домой