Значение слова "JABOT" найдено в 19 источниках
найдено в "Universal-Lexicon"
Jabot: übersetzung
Ja|bot 〈[
ʒabo:] n. 15〉
ʒabo:] n. 15〉
1. 〈18. Jh.〉 Rüsche zum Verstecken des vorderen Verschlusses an feinen Herrenhemden
2. 〈heute〉 an Damenblusen u. -kleidern (Spitzen\Jabot)
[frz., „Kropf, Brustkrause“]
* * *
Jabot
[ʒa'bo; französisch, eigentlich »Kropf der Vögel«] das, -s/-s, ein- oder beidseitig am oberen Hemdverschluss befestigte, diesen verdeckende Rüschen- oder Spitzenkrause der Männermode des 18. und frühen 19. Jahrhunderts; gegen Ende des Jahrhunderts für Kleider und Blusen übernommen.
* * *
Ja|bot [ʒa'bo:], das; -s, -s [frz. jabot, eigtl. = Kropf der Vögel]: am Kragen befestigte [seidene] Spitzenrüsche zum Verdecken des vorderen Verschlusses an Damenblusen, (bes. im 18. Jh.) auch an Männerhemden: Nachdem der bisher sportliche Trend der Tagesmode mehr einer gewissen Romantik weichen soll, unterstrichen durch Volants, -s, Plissees (Bund 9. 8. 80, 43); ∙ <auch der:> du schriebst es den paar Tropfen zu, die ich mir auf den J. goss (Mörike, Mozart 214).
найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"
jabot: übersetzung
ʒabom
1) ZOOL Kropf m
2) (en couture) Jabot n
un jabot de dentelle — ein Spitzenjabot n
une chemise à jabot — ein Hemd mit Jabot n
jabot
jabot [ʒabo]
Substantif masculin
ornithologie Kropf masculin
m
1) зоб (у птиц)
2) арго уст. желудок
••
se remplir le jabot разг. — набить себе желудок, плотно поесть
3) жабо
••
faire jabot разг. уст. — важничать, чваниться
найдено в "Новом французско-русском словаре"
m
1) зоб (у птиц)
2) арго уст. желудок
••
se remplir le jabot разг. — набить себе желудок, плотно поесть
3) жабо
••
faire jabot разг. уст. — важничать, чваниться
найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
[ʹʒæbəʋ] n
1. жабо; гофрированная или кружевная отделка
2. ист. жабо (часть мужской одежды; XVIII в.)
{ʹʒæbəʋ} n
1. жабо; гофрированная или кружевная отделка
2. ист. жабо (часть мужской одежды; XVIII в.)
найдено в "Crosswordopener"
• Blouse frill
• Blouse ruffle
• Cascade of ruffles
• Frilly neckpiece
• Frilly neckwear
• Lace ruffle
• Lacy ruffle on a shirt front
• Neckline ruffle
• Neckline trim
• A ruffle on the front of a woman's blouse or a man's shirt
найдено в "Норвежско-русском словаре"
|∫a'bo:|
-et (-en), -er
жабо
фр. n -s, -s
жабо
найдено в "Большом немецко-русском словаре"
Jabot {Za'bo:} n -s, -s
жабо
найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
jabot
[ʹʒæbəʋ] n
1. жабо; гофрированная или кружевная отделка
2. ист. жабо (часть мужской одежды; XVIII в.)
[ʹʒæbəʋ] n
1. жабо; гофрированная или кружевная отделка
2. ист. жабо (часть мужской одежды; XVIII в.)
m фр.
жабо
Syn:
pettorina, lattuga
Итальяно-русский словарь.2003.
найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"
n. жабо, гофрированная отделка на лифе, кружевная отделка на лифе
найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"
фр.; сущ. жабо (гофрированная / кружевная отделка на лифе)
найдено в "Французско-русском фразеологическом словаре"
m
s'arroser le jabot
enfler le jabot
faire son jabot
найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"
гофрированная или кружевная отделка на лифе; жабо
найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."
n жабо; гофроване оздоблення; мереживна оздоба.
найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"
(n) жабо; кружевная отделка