Значение слова "ÉVEILLER" найдено в 4 источниках

ÉVEILLER

найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"

éveiller: übersetzung

evɛje

v

1)

s'éveiller — erwachen

2) (attirer) anziehen, Aufmerksamkeit erwecken

éveiller

éveiller [eveje] &LT;1&GT;

I verbe transitif

1 (faire naître) erregen attention; wachrufen désir; wecken soupçons

2 (développer) fördern intelligence

II verbe pronominal

1 (naître) Beispiel: s'éveiller chez [oder en] quelqu'un amour in jemandem erwachen; soupçon sich in jemandem regen

2 (éprouver pour la première fois) Beispiel: s'éveiller à l'amour personne seine ersten Erfahrungen in der Liebe machen

3 (se mettre à fonctionner) Beispiel: s'éveiller esprit sich zu entwickeln beginnen

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

vt

1) будить

2) возбуждать (зависть, желание)

•

- s'éveiller

найдено в "Новом французско-русском словаре"

vt

1) будить

2) возбуждать (зависть, желание)

•

- s'éveiller

найдено в "Французско-русском фразеологическом словаре"

v s'éveiller au chant de l'alouette éveiller le chat qui dort il ne faut pas éveiller le chat qui dort

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z