Значение слова "PRUNE" найдено в 35 источниках

PRUNE

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[pruːn]

слива

сливовое дерево

чернослив

неприятный человек; глупый человек, простофиля

красновато-лиловый цвет

обрезать; подрезать

сокращать

удалять, упрощать

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

I[pru:n] n

1. чернослив

2. уст. слива

3. красновато-лиловый цвет

4. разг. простак, простофиля; глупец

5. разг. зануда; человек, который всем портит настроение

♢
prunes and prism(s) - жеманная манера говорить

II[pru:n] v

1.1) обрезать, подрезать (ветви)

2) сад. формировать крону

2. сокращать, урезать (расходы и т. п.)

to prune appropriations - урезать /сократить/ ассигнования

to prune away costs - снизить расходы, навести экономию

3. сокращать; убирать (излишества); упрощать (стиль; тж. prune down, prune away)

the editor pruned long text to a shorter and more readable length - редактор сократил текст, сделав его более читабельным

II[pru:n] уст. = preen²

♢
to prune one's plumage - чистить пёрышки; охорашиваться

найдено в "Crosswordopener"

• Barber a bush

• Bush whack?

• Clip

• Color similar to mulberry

• Compote fruit

• Cultivate, as a bonsai

• Cut back

• Cut back, as a branch

• Cut fruit (5)

• Cut short

• Danish choice

• Danish filler

• Danish filler, often

• Danish flavor

• Danish fruit

• Danish type

• Dehydrated plum

• Do a gardening job

• Do some gardening

• Dried fruit

• Dried plum

• Eliminate the superfluous from

• Former plum?

• Fruit

• Juice fruit

• Kind of Danish

• Kind of juice

• Kind of whip

• Lekvar flavor

• Lop

• Lop limbs

• Lop off

• Lop off branches

• Lop off, as branches

• Overzealous bather?

• Plum dried-out?

• Plum form

• Plum offspring

• Plum puckered out?

• Raisin cousin

• Reduce

• Remove branches

• Remove excess

• Remove the excess

• Rid of the superfluous

• Shape a shrub

• Snip what's superfluous

• Someone who just got out of a long bath, facetiously

• Stewed fruit

• Tend to the bushes

• Trim

• Trim a limb

• Trim back

• Trim greenery

• Trim limbs

• Trim some trees

• Trim the topiary

• Trim, as a the tree

• Trim, as a topiary

• Trim, as a tree

• Trim, as branches

• Trim, as brush

• What a gardener might do

• Worf's favorite juice

• Work like a vinedresser

• Wrinkled fruit

• Wrinkled plum

• Wrinkled snack

• Dried plum

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

I {pru:n} n

1. чернослив

2. уст. слива

3. красновато-лиловый цвет

4. разг. простак, простофиля; глупец

5. разг. зануда; человек, который всем портит настроение

♢ ~s and prism(s) - жеманная манера говорить

II {pru:n} v

1. 1) обрезать, подрезать (ветви)

2) сад. формировать крону

2. сокращать, урезать (расходы и т. п.)

to ~ appropriations - урезать /сократить/ ассигнования

to ~ away costs - снизить расходы, навести экономию

3. сокращать; убирать (излишества); упрощать (стиль; тж. ~ down, ~ away)

the editor ~d long text to a shorter and more readable length - редактор сократил текст, сделав его более читабельным

II {pru:n} уст. = preen²

♢ to ~ one's plumage - чистить пёрышки; охорашиваться

найдено в "Collocations dictionary"

prune: translation

verb

ADVERB

▪ drastically, hard (esp. BrE), heavily, severely

▪ Prune the trees hard in the winter.

▪ Their budgets have been drastically pruned. (figurative)

▪ back

▪ The roses had been pruned back more severely.

Prune is used with these nouns as the object: ↑branch, ↑bush, ↑shrub, ↑stem, ↑tree

найдено в "Moby Thesaurus"

prune: translation

Synonyms and related words:

abbreviate, abridge, abscind, abstract, amputate, annihilate, ax, backset, ban, bar, bisect, blockhead, bob, boil down, brash, butcher, capsulize, carve, chop, chump, cleave, clip, compress, condense, contract, crop, cull, cultivate, culture, curtail, cut, cut away, cut back, cut down, cut in two, cut off, cut off short, cut out, cut short, delve, dichotomize, dig, dimwit, dissever, dock, dolt, dope, dress, dumbbell, elide, eliminate, enucleate, epitomize, eradicate, except, excise, exclude, extinguish, extirpate, fallow, fertilize, fissure, force, foreshorten, gash, hack, halve, harrow, hew, hoe, idiot, ignoramus, incise, isolate, jigsaw, knock off, lance, list, lop, moron, mow, mulch, mutilate, nip, pare, peel, pick out, plow, poll, pollard, rake, reap, recap, recapitulate, reduce, rend, retrench, rive, root out, rule out, saw, scissor, set apart, set aside, sever, shave, shear, shorten, skive, slash, slice, slit, snip, snub, spade, split, stamp out, strike off, strip, strip off, stunt, sum up, summarize, sunder, synopsize, take in, take off, take out, tear, telescope, thin, thin out, till, till the soil, trim, truncate, weed, weed out, whittle, wipe out, work

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

Ⅰ

prune [pru:n] n

1) черносли́в

2) разг. глупе́ц; зану́да

3) краснова́то-лило́вый цвет

◊

prunes and prism(s) жема́нная мане́ра говори́ть

Ⅱ

prune [pru:n] v

1) обреза́ть; подреза́ть (деревья и т.п.)

2) сокраща́ть (расходы и т.п.)

3) удаля́ть (всякого рода излишества), упроща́ть (обыкн. prune away, prune down)

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

1. f

1) слива

••

pour des prunes — попусту, из-за пустяков; зря, даром

des prunes! разг. — чёрта с два!; как бы не так!

envoyer qn aux prunes прост. — послать кого-либо подальше

aux prunes разг. — летом

2) сливовая водка, настойка

3) прост. удар, затрещина

4) прост. штраф

5) прост. уст. пуля

6) pl прост. тестикулы

2. adj invar

тёмно-фиолетовый; сливового цвета

найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"

prune: übersetzung

pʀyn

1) BOT Pflaume f, Zwetsch(g)e f

pour des prunes (fam) — für nichts und wieder nichts

prune

prune [pʀyn]

Substantif féminin

(fruit) Pflaume féminin

►Wendungen: pour des prunes familier für nichts [und wieder nichts]

найдено в "Новом французско-русском словаре"

1. f

1) слива

••

pour des prunes — попусту, из-за пустяков; зря, даром

des prunes! разг. — чёрта с два!; как бы не так!

envoyer qn aux prunes прост. — послать кого-либо подальше

aux prunes разг. — летом

2) сливовая водка, настойка

3) прост. удар, затрещина

4) прост. штраф

5) прост. уст. пуля

6) pl прост. тестикулы

2. adj invar

тёмно-фиолетовый; сливового цвета

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

prune
I
[pru:n] n
1. чернослив
2. уст. слива
3. красновато-лиловый цвет
4. разг. простак, простофиля; глупец
5. разг. зануда; человек, который всем портит настроение
♢ ~s and prism(s) - жеманная манера говорить
II
[pru:n] v
1. 1) обрезать, подрезать (ветви)
2) сад. формировать крону
2. сокращать, урезать (расходы и т. п.)
to ~ appropriations - урезать /сократить/ ассигнования
to ~ away costs - снизить расходы, навести экономию
3. сокращать; убирать (излишества); упрощать (стиль; тж. ~ down, ~ away)
the editor ~d long text to a shorter and more readable length - редактор сократил текст, сделав его более читабельным
II
[pru:n] уст. = preen2
♢ to ~ one‘s plumage - чистить пёрышки; охорашиваться

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

I [ЈЇѓ] prune.wav сущ. 1) а) слива (плод) б) сливовое дерево в) амер. чернослив 2) амер., разг. неприятный человек; глупый человек, простофиля Syn: simpleton 3) красновато-лиловый цвет Syn: prune-purple •• - prunes and prism - prunes and prisms II [ЈЇѓ] prune.wav гл. 1) обрезать; подрезать (деревья и т. п.) 2) а) сокращать (напр., текст, финансовое обеспечение и т. д.) to prune the budget — урезать бюджет б) удалять (всякого рода излишества), упрощать to prune away all ornamentation — убрать все украшения • - prune away - prune down

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z