monter le bourrichon à qn — jdn in Hoffnungen schwelgen lassen, jdm etw vormachen
se monter le bourrichon — in Hoffnungen schwelgen
m разг.
голова
monter le bourrichon à qn — вскружить кому-либо голову; настраивать кого-либо (против), возбуждать, взвинчивать
se monter le bourrichon — расстраиваться; настраивать себя (против)