LIVE UNDER THE SAME ROOF (WITH SOMEONE)
live under the same roof (with someone): translation
live under the same roof (with someone)
Fig. to share a dwelling with someone. (Implies living in a close relationships, as a husband and wife.) •
I don't think I can go on living under the same roof with her.
•
She was quite happy to live under the same roof with him.