Значение слова "ABDRUCK" найдено в 14 источниках

ABDRUCK

найдено в "Universal-Lexicon"
Abdruck: übersetzung

Delle; Vertiefung; Beule; Edition; Auflage; Druck; Ausgabe (eines Buches); Fassung; Gepräge; Abbildung; Abguss; Guss; Veröffentlichung; Druckerzeugnis; Publikation; Reproduktion

* * *

1Ab|druck ['apdrʊk], der; -[e]s:
das Abdrucken, das Abgedrucktwerden:
der Abdruck des Romans beginnt in der nächsten Ausgabe.
Zus.: Faksimileabdruck, Sonderabdruck, Textabdruck, Wiederabdruck.
2Ab|druck ['apdrʊk], der; -[e]s, Abdrücke ['apdrʏkə]:
1. <ohne Plural> das Abdrücken (5):
beim Zahnarzt wird zuerst ein Abdruck in Wachs erzeugt.
Zus.: Wachsabdruck.
2. durch Eindrücken oder Berühren auf etwas oder in etwas hinterlassene Spur:
wir hinterließen beim Gehen schöne Abdrücke im Sand.
Zus.: Daumenabdruck, Fingerabdruck.

* * *

Ạb|druck
I 〈m.1
1. Wiederholung eines anderen Druckes
2. Wiedergabe durch Druck, Stempel usw.
II 〈m. 1uForm, die ein Körper in anderem Material hinterlässt, Spur (Finger\Abdruck, Gips\Abdruck)

* * *

1Ạb|druck , der; -[e]s, -e:
1. <o. Pl.> das Abdrucken, Abgedrucktwerden:
der A. des Romans beginnt im nächsten Heft.
2. etw. Abgedrucktes:
von dem Bild wurden mehrere -e hergestellt.
2Ạb|druck , der; -[e]s, Abdrücke:
1. <o. Pl.> das ↑ Abdrücken (5 a):
der A. in Wachs dauert nicht lange.
2. etw. Abgedrücktes; durch Eindrücken od. Berühren auf od. in etw. hinterlassene Spur:
Abdrücke ihrer Finger, ihrer Füße im Sand.

* * *

Abdruck,
 
1) grafische Technik: der von einer Druckform durch Übertragung von Druckfarben oder anderen färbenden Substanzen auf Papier, textile Flächen, Folie u. a. hergestellte Druck.
 
 2) Paläontologie: in Gestein erhaltene äußere Form fossiler Tiere und Pflanzen oder ihrer Teile. Die Oberfläche der Fossilien erscheint als Negativ, nachdem die organische Substanz zerstört ist.
 
 3) Urheberrecht: Der Abdruck (gleichgültig in welchem Verfahren die Vervielfältigung vorgenommen wird) unterliegt dem Vervielfältigungs- und Verbreitungsrecht des Urhebers oder Verlegers, wenn das abgedruckte Werk geschützt ist, bedarf also grundsätzlich deren Genehmigung (Urheberrecht). Der Abdruck von Zeitungsartikeln in anderen Zeitungen oder Informationsblättern ist unter bestimmten Voraussetzungen frei, sofern sie nicht mit einem Vorbehalt der Rechte versehen sind. Ebenso ist der Abdruck von Stellen eines Werkes als Zitat in einem durch den Zweck gebotenen Umfang zulässig.
 
 4) Zahnmedizin: Abformung, häufige Maßnahme für verschiedene Bereiche der zahnärztlichen Behandlung. Die Abformmassen werden mit einem Abdrucklöffel in die Mundhöhle eingebracht und erhärten in 2-5 min zu elastischer, manchmal gummiartiger Konsistenz.
 

* * *

1Ạb|druck, der; -[e]s, -e: 1. <o. Pl.> das Abdrucken, Abgedrucktwerden: der A. des Romans beginnt im nächsten Heft. 2. etw. Abgedrucktes: von dem Bild wurden mehrere -e hergestellt.
————————
2Ạb|druck, der; -[e]s, Abdrücke: 1. <o. Pl.> dasAbdrücken (5 a): der A. in Wachs dauert nicht lange. 2. etw. Abgedrücktes; durch Eindrücken od. Berühren auf od. in etw. hinterlassene Spur: Abdrücke ihrer Finger, ihrer Füße im Sand; 20 000 Menschen kamen ... ums Leben. Die Abdrücke ihrer Körper wurden in den Aschenmassen konserviert (BdW 7, 1987, 45).


найдено в "Damen Conversations Lexikon"
Abdruck: übersetzung

Abdruck heißt sowohl die Uebertragung einer erhabenen oder vertieften Zeichnung von einer Fläche auf eine andere, als auch die so gewonnene Zeichnung selbst. Hierbei kann man sich der Farben (der Schwärze) bedienen, und auf dieser Art von Abdruck beruht die Vervielfältigung der auf Kupfer, Stahl oder Stein gezeichneten Gegenstände in Kupferstichen, Stahlstichen, Steindrücken, ferner die ganze Buchdruckerkunst, Kattundruckerkunst u. a. (s. die betrefenden Artikel). Eine andere Art von Abdrücken, erhaben der vertieft gemachter Zeichnungen, verschafft man sich durch von Natur weiche oder künstlich erweichte Stoffe.Dahin gehören die Abdrücke der Petschafte in Wachs oder Siegellack. Hierbei stellt das durch Abdruck gewonnene Bild jedes Mal das Verkehrte des Originales dar, weßwegen z. B. auf Petschaften die Namenszüge verkehrt eingegraben sein müssen, damit der Abdruck dieselben richtig zeige. Auch Münzen und geschnittene Steine pflegt man häufig abzudrucken. Man bedient sich auch hierzu des Wachses oder Siegellackes, ferner des frischen Brotteiges, des Schwefels, Hornes, Glases, Thons, der Metalle u. a. Stoffe. Diese Art der Abdrücke ist besonders darum wichtig, weil ein von dem so erhaltenen Abdrucke nochmals genommener Abdruck ganz dieselben Formen darbietet, als das Original zu dem ersten Abdrucke hatte. Werden von einer Zeichnung z. B. in Kupfer, Stein, viele Abdrücke genommen, so wird das Original selbst dadurch abgenutzt, und die letzten Abdrücke werden also schlechter als die ersten. Bei Kupferstichen pflegt man die Unterschrift erst, nachdem einige Abdrücke genommen worden und, unter die Zeichnung zu setzen, daher jene ersten Abdrücke (vor der Schrift) avant la lettre die vorzüglichsten, gesuchtesten und theuersten sind.

O. M.



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
Im -(e)s, ..drücke
1) отпечаток; слепок (тж. перен.)
von einem Siegel einen Abdruck machen — снимать слепок с печати
das Gedicht ist ein getreuer Abdruck seines Seelenzustandes — стихотворение полностью отображает его душевное состояние
ein Abdruck in Gips — гипсовый слепок
2) палеонт.отпечаток
IIm -(e)s, -e и ..drücke полигр.
1) печать, (на)печатание; перепечатка
der erneute Abdruck eines Buches — новое издание книги
der Abdruck des Briefes erfolgte in allen Tageszeitungen — письмо было опубликовано всеми ежедневными газетами
der Aufsatz gelangte nicht zum Abdruck — статья не была напечатана
2) оттиск
IIIm -(e)s
нажатие на спусковой крючок (огнестрельного оружия)


найдено в "Lexikon der gesamten Technik"
Abdruck: übersetzung

Abdruck, das Verfahren, durch Ein- oder Andrücken eines Gegenstandes in oder an ein unelastisches und nachgiebiges Material ein Abbild des Gegenstandes herzustellen, ferner Bezeichnung für das so erhaltene Erzeugnis.

Da naturgemäß jeder derartige Abdruck zunächst ein verkehrtes Bild (Spiegelbild) des Gegenstandes liefert, so dient der Abdruck in der Regel nur zur Herstellung eines weiteren, der dann den Gegenstand in der ursprünglichen Lage erkennen läßt. Im Buchdruck muß der abzudruckende Gegenstand (Letternsatz) verkehrt geschnitten sein, wenn er im Abdruck in richtiger Stellung erscheinen soll. Zum Abdruck von Münzen, Medaillen u.s.w.verwendet man am besten Staniol, das zum sicheren Abnehmen mit Alaun oder Gips überzogen wird. Für den Abdruck flacher, metallener Gegenstände empfiehlt sich am meisten aufgelöste Hausenblase oder durchgeseihter Tischlerheim. Feste und dauerhafte Abdrücke von Gegenständen aus beliebigem Material, ausgenommen Metall, liefert Celluloid, Guttapercha und ganz besonders mit Galläpfeln oder Eichenrinde abgelöschter Leim, dem man 1/3 Kohle oder Schwefel beimengt. Mit Wasser angerührter Gips gibt alle Züge der Formen genau wieder, erstarrt sehr schnell und eignet sich darum besonders zum Einguß (s. Gipsgüsse). Ueber Abdrücke von Pflanzenteilen s. Naturselbstdruck, über galvanoplastische Abdrücke s. Galvanoplastik.



найдено в "Большом немецко-русском словаре"


Abdruck I m -(e)s, ..drücke

отпечаток

ein Abdruck in Gips — гипсовый слепок

Abdruck II m -(e)s, -e

1. тк. sg печатание; перепечатка, перепечатывание

der Artikel gelangte nicht zum Abdruck канц. — статья не была напечатана

2. полигр. оттиск

3. тк. sg спорт. отталкивание (напр. при беге, ходьбе)



найдено в "Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch"
Abdruck: übersetzung

Abdruck, I) die Handlung des Abdruckens: impressio (das Eindrücken in weiche Massen). – II) meton., der abgedruckte Gegenstand: a) durch Eindrücken in weiche Massen etc.: exemplum[6] (Kopie übh.). – imago expressa (abgedrucktes Ebenbild). – simulacrum (Abbild in Stein etc., z. B. animalis). – vestigium (zurückgelassene Spur). – ein A. des Siegels in Wachs, sigillum in cera anulo impressum; signum anuli in cera servatum: ein A. in Gips, von jmds. Gesicht selbst genommen, alcis imago gypso e facie ipsa expressa. – einen A. von etw. nehmen, machen, effigiem exprimere de alqa re: vom Siegel in Wachs, imprimere sigillum in cera anulo: von jmds. Gesicht selbst in Gips, alcis imaginem gypso e facie ipsa exprimere. – b) durch Drucken mit Farbe auf die Oberfläche des Papiers etc., z. B. der A. eines Buches, *exemplar typis exscriptum.



найдено в "Немецко-русском политехническом словаре"
m
1) отпечаток; оттиск
2) реплика (напр. в электронной микроскопии)
3) полигр. оттиск
4) распечатка, выдача [вывод] на печать; печать
5) бум. репринт
6) кфт. печать; перенос (красочных частичных изображений на бланк-фильм)
- fliegender Abdruck
- xerographischer Abdruck

найдено в "Немецко-русском словаре по искусству"
m
1) отпечаток
2) граф. оттиск
3) скульп. слепок

einen Abdruck machen — снимать слепок

- Abdruck eines Bildwerkes


найдено в "Немецко-русском геологическом словаре"
m
1. отклонение (под влиянием посторонней силы)
2. пал. отпечаток
3. оттиск


найдено в "Deutsch-Englisch Worterbuch gesetz"
Abdruck: translation

Abdruck m copy; print; reproduction


найдено в "Немецко-русском геологическом словаре"
палеонт. впечатление (напр. мускула)
палеонт. отклонение (под влиянием посторонней силы)
палеонт. слепок


найдено в "Немецко-русском химическом словаре"
m
1) отпечаток; оттиск; фотоотпечаток
2) реплика
3) печать


найдено в "Немецко-русском медицинском словаре"
m
1) отпеча́ток m
2) сле́пок m


найдено в "Большом немецко-русском медицинском словаре"
m 1) отпечаток 2) слепок • anatomischer Abdruck
T: 33