materia (sustancia) cruda
шёлк-сырец — seda cruda
хлопок-сырец — algodón en rama
спирт-сырец — alcohol crudo
нефть-сырец — crudo m
кирпич-сырец — adobe m, ladrillo crudo
хло́пок-сыре́ц — ham pamuk
шёлк-сыре́ц — ham ipek
м.
шёлк-сырец — soie f brute (или crue, grège), filoselle f
хлопок-сырец — coton m brut {bryt} (или en bourre)
м.
1) materiale m greggio {grezzo}, grezzo m; materiale m semilavorato
2) (кирпич) mattone m crudo
сырец сущ.муж.неод. (1)
ед.род.
Шелка сырца. . . . . . 45 »Пр16.
Сырец – полуфабрикат огнеупорного изделия, предназначенный для последующей тепловой обработки. [ГОСТ Р 52918-2008] Рубрика термина: Сырье |
• polotovar
• polovýrobek
• surový výrobek
2. toorsaadus