öğleye doğru — к полу́дню
öğleye kadar — до полу́дня; до обе́да разг.
öğleden önce — до полу́дня, в пе́рвую полови́ну дня
öğle postası — сме́на, приступи́вшая к рабо́те в по́лдень; втора́я сме́на
öğleden sonra — по́сле полу́дня, во второ́й полови́не дня; по́сле обе́да разг.
öğle sonrası — послеобе́денное вре́мя