ELHOMÁLYOSÍT
1. (homályossá tesz) лишать/ лишить блеска; {elködösít} отуманивать/отуманить, туманить, затуманивать/затуманить; {е1зоЧеиЧ}затмевать/затмить, затемнить/затемнить; {elfátyoloz} завуалировать; (átv. is) szemét könnyek hpmályosították el её глаза затуманились слезами;
2.
átv. мутить/помутить, затмевать/затмить,затемнять/затемнить,туманить;
az alkohol \elhomályosítja az öntudatot — алкоголь мутит сознание;
\elhomályosítja vkinek a dicsőségét — затмить чью-л. славу;a szenvedély \elhomályosítja az értelmet — страсть туманит рассудок;szépségével mindenki mást \elhomályosított — она затмила всех своей красотой