Значение слова "ЯКОСЬ" найдено в 23 источниках

ЯКОСЬ

найдено в "Словнику української мови у 20 томах"

Я́КОСЬ, присл. неознач.

Уживається при вираженні непевності, невизначеності способу дії; якимсь чином, не ясно як, як саме.

Хома балакав із сватом та все якось чудно та неспокійно поглядав на стару (М. Коцюбинський);

Він зрозумів, що велике й чисте кохання палає в серці молодого табунника і треба б якось допомогти йому добитися свого щастя (З. Тулуб);

– Може, якось викрутимось, бо я дивитись не можу, як ти караєшся з оцим лісом (М. Стельмах);

// Те саме, що чому́сь.

Любий дядьку! Справді мені якось аж дивно, що я ніяк не можу з Вами побачитись (Леся Українка);

Якось не тішили моє око ані розлогі, яро-зелені, порізані блакитними озерцями та гирлами плавні, що розляглися за річкою в Румунії, ані жовті, залиті хвилею виноградників по підгір'ю шпилясті гори, що тиснуться понад Прутом з сього боку... (М. Коцюбинський);

Якось йому не щастилося (І. Франко);

[Андрій:] Ви все якось уникаєте розмовляти про те, що мене найбільш хвилює! (З. Мороз);

// Ненароком, випадково, мимохіть.

Приходить жінка получати гроші на дітей..; казначей якось їй і видав замість 6 та 12 карбованців (Панас Мирний);

Старшокласники, хлопці й дівчата, розбрелись, позникали в зелених виноградних хащах. І, звісно, це ж була чистісінька випадковість, що Тоня з Віталиком женуть один рядок, дівчина сама якось опинилася в цьому рядку в останню мить (О. Гончар).

Я́КО́СЬ, присл. часу.

Одного разу.

З нудьги із двору погуляти Якось, задумавшись, пішла [генеральша], Та аж за царину зайшла (Т. Шевченко);

Якось раз над містечком стояла тиха, місячна, літня ніч. Високо, трохи не серед неба, стояв місяць, ясний, блискучий, повний (І. Нечуй-Левицький);

А якось, коли розмови ущухли, Шевченко заспівав пісню (З. Тулуб).

найдено в "Українсько-англійському словнику"

I `якось

1) (якимсь чином) somehow

вона поводиться якось дивно — there is smth. strange in her behaviour

2) (абияк) anyhow

II як`ось

(одного разу) once, one day; (нещодавно) the other day, lately; (колись, як-небудь) some time

якось раз — once

якось увечері — one evening

найдено в "Грінченку. Словарі української мови"

Якось нар. 1) Какъ то. Чудно якось діється між нами. Шевч. 102. Якось сумно, ніби мати покинула хату. Шевч. 111. 2) Какъ то, разъ какъ то, однажды. Царівна та пішла якось на річку купатись. Рудч. Ск. II. 29. Якось приходить він до мене. Раз якось хмара наступила. Глиб. 3) Какъ нибудь. «Як же, каже, не плакать, що батько загадав нам з жінками на бенькет приїхать…. Як я тебе повезу?» — Не плач, каже, лягай та спи: якось поїдемо. Рудч. Ск. II. 102. Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 539.

найдено в "Словнику фразеологічних синонімів"

(про час: колись) одного дня; одного разу.

Одного дня я зваживсь доторкнутись білих рук: її брови стрепенулись, наче крила дивних птиць (Б. Олійник, Істина, 1976, с. 318); Одного разу, коли Каленик Романович стояв біля горна і розмовляв з учнями про ковальські справи, Рубін раптом додумався: «От візьму терпужок, всуну у вогнь… » (Сенченко, Оповідання, 1959. с. 4).

найдено в "Толковом словаре украинского языка"

I `якось

присл. неознач.

Уживається при вираженні непевності, невизначеності способу дії; якимсь чином, не ясно, як саме. || Те саме, що чомусь 2). || Ненароком, випадково.

II `як`ось

присл. часу.

Одного разу, колись.

найдено в "Українсько-китайському словнику"

【副】

1) 不知怎么地, 不知何故

2) 有点儿, 在某种程度上

Він поводиться якось дивно 他为人有点儿古怪

3) 有一次, 某个时候

Якось увечері 有一天晚上

найдено в "Великому тлумачному словнику (ВТС) сучасної української мови "

I `якосьприсл. неознач.
Уживається при вираженні непевності, невизначеності способу дії; якимсь чином, не ясно, як саме.
|| Те саме, що чомусь 2).
|| Ненароком, випадково.
II `як`ось
присл. часу.
Одного разу, колись.

найдено в "Орфографічному словнику української мови"

я́ко́сь 1 прислівник одного разу, раз, якось-таки, якось-то незмінювана словникова одиниця я́кось 2 прислівник якимсь чином, не знати як, як доведеться, так чи інакше незмінювана словникова одиниця

найдено в "Правописному словнику Голоскевича"

Я́ко́сь, присл. = а) я́ктось; б) якне́будь; в) одно́го ра́зу; але як о́сь = а) як о́т, напри́клад; б) коли́ ра́птом

найдено в "Українсько-російському словнику"

I `якось нар. как-то; как-нибудь; (плохо) так-сяк якось-таки — всё же как-то II `як`ось нар. как-то; однажды, раз, разг. в один прекрасный день якось раз — как-то раз, однажды

найдено в "Лексиконі львівському"

я́кось:◊ я́кось то буде: Отже, ми наразі оставили справу Лемика аж до послідньої хвилі після знаної приповідки: “якось то буде” (Шухевич)

найдено в "Словнику синонімів Караванського"

пр., у якийсь спосіб, якимось чином, не знати як, яковось; (бовкнув) випадково, мимохіть; (не міг) чомусь;

найдено в "Большом украинско-русском словаре"