Значение слова "AMETHYST" найдено в 27 источниках

AMETHYST

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[`æmɪθɪst]

аметист

Amethyst: übersetzung

Ame|thỵst 〈m. 1; Min.〉 violetter Halbedelstein, Abart des Quarzes [&LT;grch. amethystos &LT;A...¹ + methyein „trunken sein“; galt als Talismann gegen Trunkenheit; verwandt mit Met]

* * *

A|me|thỵst [griech. améthystos = nicht betrunken (nach der Annahme, dass der Stein vor Trunkenheit schütze)], der; -s, -e: durch Beimengungen von Eisen u. Strahlungseinwirkung violett gefärbter Bergkristall (↑ Quarz).

* * *

Ame|thỵst, der; -[e]s, -e [lat. amethystus &LT; griech. améthystos, eigtl. = nicht betrunken (nach der Annahme, dass der Stein vor Trunkenheit schütze)] (Mineral.):

violetter bis purpurroter Schmuckstein.

* * *

Amethỵst

der, -(e)s/-e, Mineral der chemischen Zusammensetzung SiO₂; durch Spuren von Eisen oder Mangan violett bis purpurrot gefärbte Schmucksteinvarietät des Quarzes; meist in Drusen oder Klüften; geht beim Brennen in künstliches Citrin über.Hauptfundorte: Brasilien, Uruguay, Madagaskar, Ural, früher auch bei Idar-Oberstein. - Der Amethyst, ein Monatsstein, wurde früher als Amulett gegen Gift und Trunkenheit getragen. Das Wort Amethyst wird meist aus griechisch »amethystos« (»dem Rausch widerstehend«) abgeleitet, das aber wahrscheinlich eine verfälschte Form des älteren »amethysos« (»weinfarben«) ist, sodass die dem Stein zugeschriebene Wirkung gegen Trunkenheit erst aus der irrtümlichen Ableitung aus griechisch »methyein« (»trunken sein«) entstanden ist. In der Antike wurde der Amethyst als Ringstein, im alten Ägypten als Anhänger oder zu Perlen verarbeitet. Im Mittelalter diente er vielfach als Schmuckstein an kirchlichem Gerät und wurde für den Bischofsring, seit Renaissance und Barock auch für profanes Prunkgerät, Weinpokale u. a. verwendet.

* * *

Ame|thỵst, der; -[e]s, -e [lat. amethystus &LT; griech. améthystos, eigtl. = nicht betrunken (nach der Annahme, dass der Stein vor Trunkenheit schütze)]: violetter bis purpurroter Schmuckstein.

найдено в "Damen Conversations Lexikon"

Amethyst: übersetzung

Amethyst, ein schöner, violet gefärbter Halbedelstein. Er besteht aus Quarz mit etwas Manganoxyd (Braunstein) gefärbt. Man macht ihn nach, indem man dieses Mineral dem Glase (geschmolzener Quarz) zusetzt, wodurch eine Paste entsteht, welche zwar die Färbung, jedoch weder die Härte noch den Glanz des echten hat. Zu Ohrringen, zu größerem Halsschmuck wird er häufig gebraucht. Aus Paris kommt der nachgemachte in Menge, allein er ist sowohl an der Größe der Stücke, als auch daran zu erkennen, daß er immer ganz rein ist, während der echte stets kleine Blättchen von dunklerer Schattirung, die manchmal aussehen wie kleine Risse, zeigt. Viele Juweliere geben jene Pariser für echt aus, und sagen, das angeführte Kennzeichen sei trügerisch.

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

1. [ʹæməθıst] n

1. мин. аметист

Oriental amethyst - лиловый сапфир

2. цвет аметиста, фиолетовый цвет

2. [ʹæməθıst] a

1. аметистовый, с аметистом

amethyst brooch - аметистовая брошь

2. цвета аметиста, фиолетовый

найдено в "Easton's Bible Dictionary"

Amethyst: translation

One of the precious stones in the breastplate of the high priest (Ex. 28:19; 39:12), and in the foundation of the New Jerusalem (Rev. 21:20). The ancients thought that this stone had the power of dispelling drunkenness in all who wore or touched it, and hence its Greek name formed from a_, "privative," and _methuo, "to get drunk." Its Jewish name, ahlamah', was derived by the rabbins from the Hebrew word halam, "to dream," from its supposed power of causing the wearer to dream.

It is a pale-blue crystallized quartz, varying to a dark purple blue. It is found in Persia and India, also in different parts of Europe.

найдено в "Ancient Egypt"

Amethyst: translation

Ancient Egyptian hesmen. A violet-colored quartz used in miniature vessels, amulets, and jewelry, mainly from the late Predynastic Period to the end of the Middle Kingdom and again in the Graeco-Roman Period. The main quarries were at Wadi el-Hudi during the Middle Kingdom and Wadi Abu Diyeiba during the Graeco-Roman Period, which was discovered in 1914 and surveyed by an U.S. team in 2004.

Historical Dictionary Of Ancient Egypt by Morris L. Bierbrier

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

1. {ʹæməθıst} n

1. мин. аметист

Oriental ~ - лиловый сапфир

2. цвет аметиста, фиолетовый цвет

2. {ʹæməθıst} a

1. аметистовый, с аметистом

~ brooch - аметистовая брошь

2. цвета аметиста, фиолетовый

найдено в "Crosswordopener"

• 12th foundation of Jerusalem's walls in Rev 21:20

• Birthstone

• Birthstone that was once believed to prevent intoxication

• February birthstone

• February gem

• February stone

• Gift for an Aquarius, maybe

• Hue duller than heliotrope

• Purple birthstone

• Purple gemstone

• Purple hue

• Sapphire variety

• Violet gem

• Violet gemstone

• A transparent purple variety of quartz

• Used as a gemstone

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

m -(e)s, -e мин.

аметист

orientalischer Amethyst — восточный аметист, аметист-сапфир (корунд фиолетового цвета)

unechter Amethyst — флюорит фиолетового цвета

найдено в "Немецко-русском геологическом словаре"

аметист

□ Amethyst, orientalischer восточный аметист, аметист-сапфир (корунд фиолетового цвета)

□ Amethyst, unechter флюорит фиолетового цвета

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

amethyst
1. [ʹæməθıst] n 1. мин. аметист
Oriental ~ - лиловый сапфир
2. цвет аметиста, фиолетовый цвет
2. [ʹæməθıst] a 1. аметистовый, с аметистом
~ brooch - аметистовая брошь
2. цвета аметиста, фиолетовый

найдено в "Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch"

Amethyst: übersetzung

Amethyst, amethystus. – aus A., von der Farbe des A., amethystĭnus. – amethystfarben, amethystĭnus; amethystini coloris.

найдено в "Большом немецко-русском словаре"

Amethyst m -(e)s, -e мин.

аметист

найдено в "Англо-украинском словаре"

nмін. аметист

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

amethyst [ˊæməθɪst] n

амети́ст

найдено в "Англо-русском геологическом словаре"