Значение слова "ABSAGE" найдено в 5 источниках

ABSAGE

найдено в "Universal-Lexicon"

Absage: übersetzung

Streichung; Zurückweisung; Verneinung; Verweigerung; Rückweisung; Weigerung; Ablehnung

* * *

Ab|sa|ge ['apza:gə], die; -, -n:

1. ablehnender Bescheid /Ggs. Zusage/: er bekam eine Absage auf seine Bewerbung.

2. völliges Ablehnen, Zurückweisen:

eine Absage an totalitäre Politik.

* * *

Ạb|sa|ge 〈f.19〉

1. Weigerung, Ablehnung

2. Rücknahme

● beleidigende \Absage; glatte \Absage

* * *

Ạb|sa|ge , die; -, -n:

a) Zurücknahme [eines Übereinkommens], ablehnender Bescheid:

eine A. erhalten;

b) Ablehnung, Zurückweisung:

eine klare A. an totalitäre Politik;

jmdm. eine A. erteilen.

* * *

Absage,

Publizistik: die Schlusskundgabe der einzelnen Sendung oder einer Sendefolge (Programm) bei Hörfunk und Fernsehen.

* * *

Ạb|sa|ge, die; -, -n: 1. a) Zurücknahme [eines Übereinkommens], ablehnender Bescheid: eine A. erhalten; die A. kam überraschend; b) Ablehnung, Zurückweisung: eine A. an totalitäre Politik. 2. (Rundf.) am Schluss einer Sendung folgende Bemerkungen des Ansagers.

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

f =, -n

1) отказ; отмена; отречение

die Absage des Besuches war unvermeidlich — визит неизбежно пришлось отменить

j-m eine Absage erteilen — отказать кому-л.

sich (D) eine Absage holen — получить отказ

2) отповедь

eine Absage an jeglichen Nationalismus — осуждение национализма в любой форме

3) объявление (действующих лиц, исполнителей и т. п.) в конце передачи ( номера ) (телевидение, эстрада)

4) уст. объявление войны

найдено в "Большом немецко-русском словаре"

Absage f =, -n