ERGRAUEN

ergrauen: übersetzung

er|grau|en 〈V. intr.; ist〉 grau werden ● sein Haar ist vorzeitig ergraut; er ist im Dienst ergraut 〈fig.〉 er ist im Dienst alt geworden, (eigtl.) hat graues Haar bekommen

er|grau|en <sw. V.; ist:

er, sein Haar begann zu e.;

<meist im 2. Part.:> sie war schon leicht ergraut;

ein im Dienst ergrauter (alt gewordener) Beamter.

er|grau|en <sw. V.; ist: grau[haarig] werden: er, sein Haar begann zu e.; <meist im 2. Part.:> er war schon leicht ergraut; Das ergraute Weiß (= der Fahne) war ohne jedes Wappen, ohne jedes Symbol (Strauß, Niemand 145); ein im Dienst ergrauter (alt gewordener) Beamter; er ist in Ehren ergraut. Ü Deutschland ergraut. Das ist die Botschaft der Statistik, unerbittlich und unwiderruflich (Woche 21. 3. 97, 8).

1) делаться серым, сереть

2) (по)седеть; (со)стариться

3)

ergrauen: übersetzung