BETASTEN
betasten: übersetzung
berühren; tangieren; anfassen
* * *
be|tạs|ten 〈V. tr.; hat〉 mit den Fingern befühlen, prüfend, forschend berühren ● das Betasten der Waren ist verboten
* * *
be|tạs|ten <sw. V.; hat:
mit der Absicht, die Beschaffenheit von etw. festzustellen, mit den Fingerspitzen [mehrmals, an verschiedenen Stellen] berühren:
vorsichtig betastete der Arzt ihren Bauch;
voller Vorfreude betasten sie den dicken Briefumschlag;
<subst.:> Betasten der Ware verboten.
* * *
be|tạs|ten <sw. V.; hat: mit der Absicht, die Beschaffenheit von etw. festzustellen, mit den Fingerspitzen [mehrmals, an verschiedenen Stellen] berühren: Die Bauchhöhlenöffnung muss groß genug sein, um alle Organe des Bereichs zweifelsfrei besichtigen und b. zu können (Hackethal, Schneide 52); Dann betastete er seinen Rocksaum, in dessen Futter ... ein Verbandspäckchen eingenäht worden war (Kirst, 08/15, 449); <subst.:> Betasten der Ware polizeilich verboten.