Значение слова "AT ONE'S BECK AND CALL" найдено в 4 источниках

AT ONE'S BECK AND CALL

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
наготове, готовые действовать по малейшему знаку


найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"
разг. наготове , готовые действовать по малейшему знаку We are not used to calling on our neighbors for a needed screw or a helpful look-see for the ailing lawn mower when the carpenter and the gardener are at one's beck and call. — Нам не нужно обращаться к соседям за пилой или просить их починить старую газонокосилку, когда плотник и садовник всегда наготове и ждут приказаний.
найдено в "Dictionary of American idioms"
at one's beck and call: translation

or[at the beck and call of] {adj. phr.} Ready and willing to do whatever someone asks; ready to serve at a moment's notice. * /A good parent isn't necessarily always at the child's beck and call./

найдено в "Dictionary of American idioms"
at one's beck and call: translation

or[at the beck and call of] {adj. phr.} Ready and willing to do whatever someone asks; ready to serve at a moment's notice. * /A good parent isn't necessarily always at the child's beck and call./

T: 22