Значение слова "НАВЕРХУ" найдено в 91 источнике

НАВЕРХУ

НАВЕРХУ. 1. нареч. В верхней части, вверху, на высоте. Сидеть н. 2.нареч., перен. В руководящих кругах, у начальства (разг.). Н. решили. Н.знают, что делают. 3. чего, предлог с род. п. В верхней части чего-н. Флагн. дома. Гнездо н. ели.

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"

наверху нареч. 1) а) В верхней, на верхней части чего-л. б) перен. разг. В вышестоящей организации. 2) разг. В вышине, вверху.

найдено в "Русско-английском словаре"

наверху
нареч.
above; (в верхнем этаже) upstairs

найдено в "Словаре синонимов"

наверху вверху, наплаву, над головой, на высоте Словарь русских синонимов. наверху см. вверху Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. наверху неизм. • вверху Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. . Синонимы: вверху, на высоте, над головой, наплаву Антонимы: внизу

найдено в "Малом академическом словаре"

нареч.

В верхней части чего-л.

В саду ребята яблоню Качали. — Мало, дяденька! Теперь они осталися Уж только наверху, А было их до пропасти! Н. Некрасов, Кому на Руси жить хорошо.

Во время исполнения одной очень высокой ноты где-то наверху среди публики кто-то громко ахнул. Чехов, Каштанка.

В верхнем этаже здания.

— Если бы, например, нашелся кто-нибудь ---, который бы согласился поместиться у меня там наверху… как бы это хорошо было! Тургенев, Накануне.

Наверху приоткрылся ставень, и выглянуло незнакомое лицо. Катаев, Белеет парус одинокий.

На поверхности.

— За правду не судят, Нюра. Правда — что масло: всегда наверху, — попыталась сгладить грубость старика Агафья. Марков, Строговы.

2. перен. разг.

В вышестоящей, руководящей организации, инстанции.

— Вообще, стоит еще раз вспомнить, что эти идеи возникли и наверху — у главного инженера, и внизу — у простых людей трассы. Ажаев, Далеко от Москвы.

3. разг.

В высоте, вверху.

На темном небе по-прежнему бесшумно мелькали падающие звезды. Там, далеко наверху, как будто шла какая-то большая, спешная жизнь, чуждая и непонятная земле. Вересаев, Проездом.

Наверху журавлиный крик: птицы улетают на юг. М. Пришвин, Адам и Ева.

Синонимы:

вверху, на высоте, над головой, наплаву

Антонимы:

внизу

найдено в "Толковом словаре Дмитриева"

наверху́: нар., употр. часто

1. Если что-либо происходит наверху, значит, это происходит выше того места, где находитесь вы. Наверху, на самой вершине, дом утопает в розовых кустах.

2. Если кто-либо или что-либо находится наверху, значит, этот человек находится на верхнем этаже здания. У меня наверху есть ещё одна комната, — сказал хозяин дома.

3. Вы говорите, что какое-либо действие было предпринято наверху, когда имеете в виду, что его предприняли в вышестоящей инстанции, во властных структурах. Его кандидатуру никто наверху не утверждал. | Наверху наш журнал был расценен как идеологическая диверсия.

Синонимы:

вверху, на высоте, над головой, наплаву

Антонимы:

внизу

найдено в "Словнику української мови у 20 томах"

НАВЕРХУ́, присл.

1. У верхній частині чого-небудь.

Сидить [син] аж наверху, біліє чубчиком і щось клепає (О. Гончар);

// На поверхні чого-небудь.

Він розуміє, без прози трудно прожити. Нехай буде наверху піна, але під нею мусить в келиху грати чисте вино (М. Коцюбинський);

// На верхньому поверсі будинку.

Наверху в залі ще було видно, а чим нижче він спускався плутаними східцями, тим більше темніло (О. Гончар);

// перен., розм. В організації, що стоїть вище в адміністративному відношенні.

Про це знають наверху.

2. розм. Вгорі, у височині.

Наверху чути рев мотора.

найдено в "Словаре русского языка XVIII в"

НАВЕРХУ́ (-рьх-, также раздельно), нареч.На верхней, в верхней части чего-л.Вопросительная у нас, как и в новой вашей гражданской печати, есть пунктик с запятою, или с крючком наверьху. Трд. Ортогр. 91. Церкви их похожи на наши, кромѣ того, что наверьху стоит не крест, а пѣтух. Крм. ПРП I 23.||На поверхности, сверху чего-л.Сказали адмиралу, что .. он в глубину морскую с едром уйде, только шляпа его на верху плавает. Вас. Кор. 124. За квашнею тул или сайдак с стрѣлами, подлѣ тула лук, а на верьху постеля да мѣшечик с мѣлким борошнем. Краш. ОЗК I 247. Ежели взять только поташу, положить в спирт и взболтать, то алкалическая соль в поташѣ потянет в себя воду, а спирт останется на верху. Коз. Расс. 106.||На верхнем этаже.Моли на верьху спит. Т. Ионес I 210.

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

1) en haut (придых.); à l'étage au-dessus (на верхнем этаже); là-haut (там наверху)

он живет наверху — il habite au-dessous

наверху решили перен. разг. — là-haut on a décidé

2) (на поверхности) à la surface

листья плавали наверху — les feuilles flottaient à la surface

Синонимы:

вверху, на высоте, над головой, наплаву

Антонимы:

внизу

найдено в "Словнику синонімів української мови"

ВГОРІ́ (УГОРІ́) (у верхній, горішній частині чогось), НАГОРІ́, ЗВЕ́РХУ, НАВЕРХУ́. Вона рвала його (комиш), ламала, крутила.., а він згинавсь, упирався, зчіплювався вгорі китицями (М. Коцюбинський); Але більше, ніж сей заголовок, спинив мою увагу девіз, виставлений вгорі картки (Леся Українка); Були дні, коли по вершинах сосон угорі пробігав легіт (С. Скляренко); Нагорі (арки) з квіток і стрічок буде вензель князя (Г. Хоткевич); Здалека здавалось, ніби то стояли.. тонесенькі штахети, обтикані зверху якимись цяцьками (І. Нечуй-Левицький); Наверху в залі ще було видно, а чим нижче він спускався плутаними східцями, тим більше темніло (О. Гончар).

найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: наверху
2) Ударение в слове: наверх`у
3) Деление слова на слоги (перенос слова): наверху
4) Фонетическая транскрипция слова наверху : [нв'ирх`у]
5) Характеристика всех звуков:
н [н] - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
а а - гласный, безударный
в [в'] - согласный, мягкий, звонкий, парный
е [и] - гласный, безударный
р [р] - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
х [х] - согласный, твердый, глухой, непарный
у [`у] - гласный, ударный

7 букв, 5 звук

найдено в "Слитно. Раздельно. Через дефис. Словаре-справочнике"

наверху/, нареч.

Они сидели наверху.

Ср.
предлог с сущ. на верху: Флаг на верху дома.

Синонимы:

вверху, на высоте, над головой, наплаву

Антонимы:

внизу

найдено в "Літературному слововживанні"

НАВЕРХУ – НА ВЕРХУ, НА ВЕРСІ

Наверху, присл. У верхній частині, на поверхні чогось; розм. – вгорі тощо. Нехай буде наверху піна, але під нею мусить в келиху грати чисте вино (М.Коцюбинський); Вони тепер там, наверху, повзли метр за метром все вище і вище між розпеченим камінням (О. Гончар).

На верху, на версі, ім. з прийм. Щовечора, було, він жде качиних зграй, Своєю постаттю темніючи важкою Аж на верху млина (М.Рильський).

найдено в "Русско-английском научно-техническом словаре"

. внизу и наверху

•

The most oxidized carbon is at the top.

•

Control gear is housed in a compartment on top of the machine.

•

The operator sits atop the welder.

Синонимы:

вверху, на высоте, над головой, наплаву

Антонимы:

внизу

найдено в "Большом русско-французском словаре"

1) en haut (придых.); à l'étage au-dessus (на верхнем этаже); là-haut (там наверху)

он живёт наверху — il habite au-dessous

наверху решили перен. разг. — là-haut on a décidé

2) (на поверхности) à la surface

листья плавали наверху — les feuilles flottaient à la surface

найдено в "Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре"

I нар. 1) in alto, (di) sopra сидеть наверху — essere seduto in alto он наверху, в своей комнате — è di sopra, nella sua camera 2) перен. разг. (в руководящих кругах) ai vertici, ai piani alti, nelle alte sfere наверху знают, что делают — chi comanda sa cosa fa II чего предлог + Р in alto, nella parte alta / superiore, sopra гнездо наверху ели — il nido sopra l'abete / in cima all'abele Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: вверху, на высоте, над головой, наплаву Антонимы: внизу

найдено в "Орфографическом словаре русского языка"

нареч.

Они сидели наверху.

Ср. предлог с сущ. на верху:

На верху горы.

Синонимы:

вверху, на высоте, над головой, наплаву

Антонимы:

внизу

найдено в "Словаре языка Грибоедова"

наверху нареч. (3)

Иной бок закруглен вперед или назад, наверху род теремов и замков или бельведеровПут9.

дорога влево, клином наверху Иосафатова долина в дубовой роще.Пут9.

точно вышка, крепостца наверху.Пут9.

найдено в "Русском орфографическом словаре"

наверх'у, нареч. и предлог (сид'еть наверх'у; гнезд'о наверх'у 'ели), но сущ. на верх'у (на плоской поверхности подъемного навеса, крыши); б'ыть на верх'у блаж'енства

Синонимы:

вверху, на высоте, над головой, наплаву

Антонимы:

внизу

найдено в "Морфемном разборе слова по составу"

приставка - НА; корень - ВЕРХ; суффикс - У;
Основа слова: НАВЕРХУ
Вычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или префиксально-суффиксальный

¬ - НА; ∩ - ВЕРХ; ∧ - У;

Слово Наверху содержит следующие морфемы или части:

¬ приставка (1): НА;
∩ корень слова (1): ВЕРХ;
∧ суффикс (1): У;

найдено в "Большом русско-испанском словаре"

нареч.

1) arriba, en lo alto, en la altura

2) (на верхнем этаже) en el piso de arriba

3) (на поверхности) arriba, en la superficie

4) разг. (в вышестоящей инстанции) arriba, en (a) las alturas

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z