Значение слова "EINQUARTIERUNG" найдено в 3 источниках

EINQUARTIERUNG

найдено в "Universal-Lexicon"

Einquartierung: übersetzung

Ein|quar|tie|rung 〈f. 20〉

1. das Einquartieren (von Truppen), Unterbringen (von Gästen)

2. 〈umg.〉 die einquartierte(n) Person(en)

● wir bekommen, haben eine \Einquartierung

* * *

Ein|quar|tie|rung, die; -, -en:

1. das Einquartieren.

2. &LT;o. Pl.&GT; einquartierte Person[en]:

E.haben.

* * *

Einquartierung,

Militärwesen: die Unterbringung von Truppen in Privatunterkünften auf der Grundlage gesetzlicher Bestimmungen (in Deutschland: §§ 1, 71 Bundesleistungsgesetz). - Bis zum Aufkommen der stehenden Heere Ende des 17. Jahrhunderts und der damit verbundenen Anlage von Kasernen wurden auch in Friedenszeiten Truppen bei Privatpersonen einquartiert.

* * *

Ein|quar|tie|rung, die; -, -en: 1. das Einquartieren. 2. &LT;o. Pl.&GT; einquartierte Person[en]: E. haben, bekommen; Am liebsten jagte ich meine E. aus dem Haus und besetzte es (Molo, Frieden 96). 3. (Soldatenspr.) Läuse.

найдено в "Большом немецко-русском словаре"

Einquartierung f =

1. размещение по квартирам {по домам}, расквартирование

2. квартирант; постоялец (уст.)

wir haben vier Mann Einquartierung bekommen — у нас было расквартировано четыре человека

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

f =, -en

1) размещение по квартирам ( по домам ), расквартирование

2) квартирант

sie bekamen vier Mann Einquartierung — у них было расквартировано четыре человека

3) разг. вредные насекомые, паразиты

er hat Einquartierung bekommen — у него завелись вши ( клопы и т. п. )

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z