опасаться глаг.несов. (9)
наст.ед.1л.
я даже опасаюсь, что это все скоро явится в иностранных газетахПс150.
наст.ед.3л.
опасается, что род занятий, с нею сопряженных, по неважности своей лишает его возможности усовершенствовать свои способностиПс162.
наст.мн.3л.
Персиян, которые ничего так не опасаются, как раздробления властей, с коимиПр19.
прош.ед.жен.
Я опасалась в них довериться роднымМС 5.
пов.ед.
Нет! нынешний день не опасайся ничего: ложусь спать с одним воспоминанием о тебе!Пут2.
пов.мн.
Не опасайтесь ничего, сударыняСтуд. 2.3.
инф.
В прежние времена можно бы опасаться важнейших несогласий.Пс122.
деепр.наст.
сам я не решился принять сие предложение, опасаясь столкновения властей весьма неприятного и даже беспорядковПс155.
не опасаясь в то же время предательстваОД5.
опасаться за товарища - 为同志担心
вам надо опасаться простуды - 你得留神感冒
опасаться сквозняков - 避免穿堂风
опаса́ться жи́рной пи́щи — tartózkodni a zsíros ételektől
Деепричастная форма: опасаясь
то же, что боятьсяпобоюватисяДієприслівникова форма: побоювавшись, побоюючись
¤ опасаться морозов -- побоюватися морозів
• privengti (ia, ė)
• baimintis (asi, osi)
• gąsčioti (ja, jo)
• gąstauti (ja, gąstavo)
1. befarar
polisen befarar att pojken har fallit överbord--полиция предполагает, что мальчик упал за борт
{²gr'u:var_sej}2. gruvar sig
опаса́йся таки́х друзе́й — dostun böylesinden sakın
craindre vt, redouter vt, appréhender vt
опасаться неприятностей — craindre des ennuis
recelar vt, temer vt; precaverse, cuidarse (de) (остерегаться)
Czasownik
опасаться
bać się
obawiać się
lękać się