Значение слова "ОПАСАТЬСЯ" найдено в 68 источниках

ОПАСАТЬСЯ

найдено в "Толковом словаре Ожегова"
ОПАСАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несов., кого-чего или с неопр. То же, чтобояться (во 2 знач.). О. неприятностей. О. идти вброд.
найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"
опасаться несов. Испытывать опасение перед кем-л., чем-л.; бояться кого-л., чего-л.



найдено в "Русско-английском словаре"
опасаться
(рд.)
1. apprehend (d.), fear (d.)
2. (остерегаться) be careful no (+ to inf.)




найдено в "Словаре синонимов"
опасаться См. беспокоиться, бояться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. опасаться духу не хватает, страшиться, побаиваться, не сметь рта равскрыть, пугаться, робеть, не сметь, остерегаться, бояться, язык не поворачивается, трепетать, дрожать, не решаться, дрожать от страха, не осмеливаться, панически бояться, рука не подымается, щемиться, беспокоиться Словарь русских синонимов. опасаться 1. см. бояться. 2. см. не решаться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. опасаться гл. несов. • бояться испытывать чувство тревоги за кого-либо) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .
найдено в "Словаре языка Грибоедова"

опасаться глаг.несов. (9)

наст.ед.1л.

я даже опасаюсь, что это все скоро явится в иностранных газетахПс150.

наст.ед.3л.

опасается, что род занятий, с нею сопряженных, по неважности своей лишает его возможности усовершенствовать свои способностиПс162.

наст.мн.3л.

Персиян, которые ничего так не опасаются, как раздробления властей, с коимиПр19.

прош.ед.жен.

Я опасалась в них довериться роднымМС 5.

пов.ед.

Нет! нынешний день не опасайся ничего: ложусь спать с одним воспоминанием о тебе!Пут2.

пов.мн.

Не опасайтесь ничего, сударыняСтуд. 2.3.

инф.

В прежние времена можно бы опасаться важнейших несогласий.Пс122.

деепр.наст.

сам я не решился принять сие предложение, опасаясь столкновения властей весьма неприятного и даже беспорядковПс155.

не опасаясь в то же время предательстваОД5.


найдено в "Малом академическом словаре"
-а́юсь, -а́ешься; несов.
1.
Испытывать чувство страха, бояться.
Пугачев, опасаясь нечаянного нападения, отступил от крепости и приказал своим скорее выбираться из города. Пушкин, История Пугачева.
И божья благодать сошла на Грузию! — она цвела С тех пор в тени своих садов, Не опасаяся врагов, За гранью дружеских штыков. Лермонтов, Мцыри.
2.
Испытывать опасение, беспокойство по поводу чего-л.
[Коринкина:] Вам бы с доктором посоветоваться не мешало. Я за вас серьезно опасаться начинаю. А. Островский, Без вины виноватые.
— Греби влево! — приказал ему Шахаев, уже не опасаясь, что его могут услышать на правом берегу. — Влево, влево бери! — повторил он еще громче. М. Алексеев, Солдаты.
3. чего или с неопр.
Избегать чего-л. из предосторожности, предохранять себя от чего-л.; остерегаться.
Опасаться сквозняков. Опасаться мыться холодной водой.
Коняев опасался ездить один в дальнюю дорогу. Задорнов, Далекий край.


найдено в "Формах слова"
опаса́ться, опаса́юсь, опаса́емся, опаса́ешься, опаса́етесь, опаса́ется, опаса́ются, опаса́ясь, опаса́лся, опаса́лась, опаса́лось, опаса́лись, опаса́йся, опаса́йтесь, опаса́ющийся, опаса́ющаяся, опаса́ющееся, опаса́ющиеся, опаса́ющегося, опаса́ющейся, опаса́ющегося, опаса́ющихся, опаса́ющемуся, опаса́ющейся, опаса́ющемуся, опаса́ющимся, опаса́ющийся, опаса́ющуюся, опаса́ющееся, опаса́ющиеся, опаса́ющегося, опаса́ющуюся, опаса́ющееся, опаса́ющихся, опаса́ющимся, опаса́ющейся, опаса́ющеюся, опаса́ющимся, опаса́ющимися, опаса́ющемся, опаса́ющейся, опаса́ющемся, опаса́ющихся, опаса́вшийся, опаса́вшаяся, опаса́вшееся, опаса́вшиеся, опаса́вшегося, опаса́вшейся, опаса́вшегося, опаса́вшихся, опаса́вшемуся, опаса́вшейся, опаса́вшемуся, опаса́вшимся, опаса́вшийся, опаса́вшуюся, опаса́вшееся, опаса́вшиеся, опаса́вшегося, опаса́вшуюся, опаса́вшееся, опаса́вшихся, опаса́вшимся, опаса́вшейся, опаса́вшеюся, опаса́вшимся, опаса́вшимися, опаса́вшемся, опаса́вшейся, опаса́вшемся, опаса́вшихся (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .
найдено в "Полной акцентуированной парадигме по Зализняку"
опаса'ться, опаса'юсь, опаса'емся, опаса'ешься, опаса'етесь, опаса'ется, опаса'ются, опаса'ясь, опаса'лся, опаса'лась, опаса'лось, опаса'лись, опаса'йся, опаса'йтесь, опаса'ющийся, опаса'ющаяся, опаса'ющееся, опаса'ющиеся, опаса'ющегося, опаса'ющейся, опаса'ющегося, опаса'ющихся, опаса'ющемуся, опаса'ющейся, опаса'ющемуся, опаса'ющимся, опаса'ющийся, опаса'ющуюся, опаса'ющееся, опаса'ющиеся, опаса'ющегося, опаса'ющуюся, опаса'ющееся, опаса'ющихся, опаса'ющимся, опаса'ющейся, опаса'ющеюся, опаса'ющимся, опаса'ющимися, опаса'ющемся, опаса'ющейся, опаса'ющемся, опаса'ющихся, опаса'вшийся, опаса'вшаяся, опаса'вшееся, опаса'вшиеся, опаса'вшегося, опаса'вшейся, опаса'вшегося, опаса'вшихся, опаса'вшемуся, опаса'вшейся, опаса'вшемуся, опаса'вшимся, опаса'вшийся, опаса'вшуюся, опаса'вшееся, опаса'вшиеся, опаса'вшегося, опаса'вшуюся, опаса'вшееся, опаса'вшихся, опаса'вшимся, опаса'вшейся, опаса'вшеюся, опаса'вшимся, опаса'вшимися, опаса'вшемся, опаса'вшейся, опаса'вшемся, опаса'вшихся
найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: опасаться
2) Ударение в слове: опас`аться
3) Деление слова на слоги (перенос слова): опасаться
4) Фонетическая транскрипция слова опасаться : [апс`аца]
5) Характеристика всех звуков:
о [а] - гласный, безударный
п [п] - согласный, твердый, глухой, парный
а а - гласный, безударный
с [с] - согласный, твердый, глухой, парный
а [`а] - гласный, ударный
т [ц] - согласный, твердый, глухой, непарный
ь
с
я [а] - гласный, безударный
9 букв, 5 звук
найдено в "Російсько-українському словнику (Української академії наук)"
1) (бояться) опасуватися чого, побоюватися чого, за що, обавлятися, стерегтися чого, опаску мати, потерпати за що, (не решаться, предвидя худое) варуватися. [Я не за своє, а за його кохання побоювалась (Л. Укр.). Він опасувався собак. Батькова розмова йому до вподоби, але він стережеться, чи не жартує батько (Васильч.). Тепер не можна обавлятись таких сумних наслідків. Потерпаю, як-би дитина не заслабла]; 2) (остерегаться) стерегтися, вистерегатися кого, чого. [Вистерегайся пити лишнє (Крим.)]; (охраняться) оберегатися. Не -аясь - безпечно. [Говори безпечно]. См. Остерегаться, Оберегаться, Охраняться.
найдено в "Русско-китайском словаре"
несов.
1) (бояться) 怕 pà, 恐怕 kǒngpà; (беспокоиться) 担心 dānxīn

опасаться за товарища - 为同志担心

2) (остерегаться) 留神 liúshén; (избегать) 避免 bìmiǎn

вам надо опасаться простуды - 你得留神感冒

опасаться сквозняков - 避免穿堂风



найдено в "Русско-венгерском словаре"
(кого-чего)
1) (бояться) tartani, félni (v-től)
2) (воздерживаться) óvakodni (vkitől), tartózkodni (vmitől)

опаса́ться жи́рной пи́щи — tartózkodni a zsíros ételektől



найдено в "Большом русско-украинском словаре"


кого-чего глагол несоверш. вида что делать?мед., с.-х.

Деепричастная форма: опасаясь

то же, что боятьсяпобоюватися

Дієприслівникова форма: побоювавшись, побоюючись

¤ опасаться морозов -- побоюватися морозів



найдено в "Толковом словаре русского языка"
ОПАСАТЬСЯ опасаюсь, опасаешься, несов. 1. кого-чего. Испытывать опасение перед кем-чем-н., бояться кого-чего-н. Опасаться врагов. Только бы мне узнать, что он такое и в какой мере его нужно опасаться. Гоголь. чего я опасался, то и случилось. Пушкин. 2. чего и с инф. Из опасения, из боязни воздерживаться от чего-н. Купаться в холодную погоду он опасался. Доктор предписал опасаться жирной пищи.



найдено в "Морфемном разборе слова по составу"
корень - ОПАС; окончание - АТЬ; частица - СЯ;
Основа слова: ОПАС
Вычисленный способ образования слова: постфиксальный

∩ - ОПАС; ⏰ - АТЬ; частица - СЯ;

Слово Опасаться содержит следующие морфемы или части:
  • ¬ приставка (0): -
  • ∩ корень слова (1): ОПАС;
  • ∧ суффикс (0): -
  • ⏰ окончание (1): АТЬ;

найдено в "Русско-литовском словаре"
• bijoti (bijo, jo)

• privengti (ia, ė)

• baimintis (asi, osi)

• gąsčioti (ja, jo)

• gąstauti (ja, gąstavo)


найдено в "Словаре управления "
кого-чего и за кого-что.
1. кого-чего (остерегаться). Опасаться неискренних людей. Опасаться сквозняков.
2. за кого-что (бояться, испытывать опасение, беспокойство). Я за вас серьезно опасаться начинаю (А. Н. Островский). Опасаться за здоровье ребенка.


найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
(be)fürchten vt; Bedenken tragen (непр.) (сомневаться)
следует опасаться — es ist zu befürchten, es besteht die Gefahr


найдено в "Словаре синонимов"
опасаться духу не хватает, страшиться, побаиваться, не сметь рта равскрыть, пугаться, робеть, не сметь, остерегаться, бояться, язык не поворачивается, трепетать, дрожать, не решаться, дрожать от страха, не осмеливаться, панически бояться, рука не подымается, щемиться, беспокоиться



найдено в "Русско-английском словаре"
опасаться = несов. (рд.) 1. (бояться) fear (smb., smth.) ; 2. (остерегаться) be* careful (of); вам надо опасаться простуды be careful not to catch cold; опасение с. apprehension, misgiving; есть опасение, что ... it is feared that ...; вызвать опасения cause misgivings.



найдено в "Русско-шведском словаре"


{bef'a:rar}

1. befarar

polisen befarar att pojken har fallit överbord--полиция предполагает, что мальчик упал за борт

{²gr'u:var_sej}

2. gruvar sig



найдено в "Русско-турецком словаре"
1) (бояться) korkmak
2) sakınmak

опаса́йся таки́х друзе́й — dostun böylesinden sakın



найдено в "Ударении и правописании"
Ударение в слове: опас`аться
Ударение падает на букву: а
Безударные гласные в слове: опас`аться

найдено в "Русско-португальском словаре"
нсв
(бояться) recear vt; (остерегаться) acautelar-se; (избегать) evitar vt


найдено в "Большом русско-французском словаре"


craindre vt, redouter vt, appréhender vt

опасаться неприятностей — craindre des ennuis



найдено в "Большом русско-испанском словаре"
несов.

recelar vt, temer vt; precaverse, cuidarse (de) (остерегаться)


найдено в "Универсальном русско-польском словаре"


Czasownik

опасаться

bać się

obawiać się

lękać się



найдено в "Русско-ивритском словаре"
опасаться
פָּחַד [לִפחוֹד, פּוֹחֵד, יִפחַד] (לְפַחֵד, מְ-, יְ-); חָשַש [לַחשוֹש, חוֹשֵש, יַחשוֹש]
* * *
להתיירא
לפחודפחד

найдено в "Орфографическом словаре русского языка"
(I), опаса/юсь, -са/ешься, -са/ются


найдено в "Русско-английском юридическом словаре"
гл.
to be afraid (of); fear
- опасаться за чью-л безопасность


найдено в "Русско-немецком словаре"
1) (чего) (бояться) befürchten vt, Angst haben (vor D) 2) (за кого/что) (беспокоиться) besorgt sein, sich Sorgen machen (um A) 3) (чего/кого) (остерегаться) sich hüten, sich in acht nehmen (vor D).
найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"
craindre vt, redouter vt, appréhender vt
опасаться неприятностей — craindre des ennuis


найдено в "Русско-чувашском словаре"
прич. действ, наст, -ающийся, прош. -авшийся; деепр. -аясь) глаг.несов., когочего или с неопр. ф. шиклен, хӑракала; мы опасаемся, что погода испортится эпйр ҫанталӑк пӑсӑласран шикленетпӗр
найдено в "Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре"
несов. В temere vt, aver paura di qc, qd опасаться неприятностей — aspettarsi dei guai опасаться идти вброд — aver paura di guadare il fiume Итальяно-русский словарь.2003.
найдено в "Морфологическом разборе причастий"
Начальная форма - Опасаться, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, несовершенный вид, прошедшее время
найдено в "Русско-киргизском словаре"
несов. кого-чего и с неопр. коркуу, чочуу, чочулоо, сактануу; опасаться морозов сууктан коркуу; опасаться купаться осенью күзүндө сууга түшүүдөн чочуу (сактануу).
T: 46