КОВЗАНКА

КО́ВЗАНКА, и, ж.

Місце, де ковзаються (у 2 знач.).

Малий десь вислизнув на вулицю на ковзанку з сусідськими дітьми (Я. Качура);

Петрик, весело погукуючи на Грицька, помчав, як вихор, до ковзанки і з усього розгону простягся на льоду (В. Кучер);

// Спеціально обладнаний льодовий майданчик для катання на ковзанах.

Вчора мене і ще двох учнів впіймали на тому, що ми замість школи три дні ходили на ковзанку, яка на стадіоні “Динамо” (Л. Смілянський);

Він знаходить місце для тренування, якусь штучну ковзанку в закритому приміщенні, і наполегливо працює (С. Андрухович);

// розм. Ковзке місце.

Його голос прозвучав уже не з шляху, а звідкілясь ізнизу, куди він з'їхав сніговим схилом. Спираючись на гвинтівку, він насилу викарабкався на дорогу. Швейк почув його приглушений сміх: – Ото ковзанка! (С. Масляк, пер. з тв. Я. Гашека).

КО́ВЗАНКА (крижаний майданчик для ковзання), КО́ВЗАЛКА розм., СКО́ВЗАЛКА розм., СКО́ВЗАНКА розм., СО́ВГАНКА розм., СО́ВГАЛКА розм., СКО́БЗАЛКА діал.; КАТО́К (перев. спеціально обладнаний майданчик). Петрик, весело погукуючи на Грицька, помчав, як вихор, до ковзанки і з усього розгону простягся на льоду (В. Кучер); На широку, перерізану місячним стовпом ковзалку висипала молодь (М. Стельмах); Зразу ж зранку лист від Катрусі — запрохує на весілля аж на три дні, потім — сковзалка на річці (Л. Яновська); По обіді закинула Ганнуся лижви на плечі і поїхала на совганку (О. Кобилянська); Дівчинка часто просилася в баби та в Соломії, щоб пустили її погуляти з дітьми, щоб пустили на скобзалку поскобзатись з дівчатами (І. Нечуй-Левицький); Вранці сніг війнув із поля, й забіліло все навколо: І дорога, і гайок, І ставок, і наш каток (М. Стельмах).

[kowzanka]

ж.

lodowisko

【阴】

1) 溜冰场

2) 辗压机; 轧路机; 滚子; 轧辊

Skating rink, rink

Skridskobana

Skøytebane

Skøjtebane

Валак