Значение слова "EINE NAHT DRAUF HABEN" найдено в 1 источнике

EINE NAHT DRAUF HABEN

найдено в "Universal-Lexicon"

Eine Naht drauf haben
 
Die Herkunft dieser veraltenden umgangssprachlichen Wendung ist unklar. Vielleicht ist von den schnellen Stichen (der Nähmaschine) beim Anfertigen einer Naht auszugehen oder aber von der Länge einer Naht, also von »Naht« im Sinne von »langer Streifen«. Wer eine Naht drauf hat, hat eine sehr hohe Geschwindigkeit: Der alte Käfer hatte vielleicht eine Naht drauf - die Zuschauer haben nur so gestaunt!


T: 143