FELDARABOL
1. раздроблять/раздробить, разбивать/разбить, покалывать/поколоть, разукрупнять/разукрупнить; разбить на куски; {darabokra vág) разрезать/разрезать; (felszeletel) резать/нарезать ломтиками; {apró darabokra) умельчать/умельчить, размельчать/ размельчить; (forgácsol) щепать;
\feldarabolja a húst — разрезать v. нарезать мясо;
\feldarabol egy süveg cukrot — расколоть голову сахару;sült szárnyast \feldarabol — разрезать жареную птицу;
2. (területet) членить/расчленить;
az ország területét \feldarabolták — территория страны была расчленена;
3. (parcelláz) парцеллировать; разбивать/разбить (поле) на участки