Ei der Tausend!
Die Fügung ist ein Ausruf des Erstaunens, der Verwunderung und heute kaum noch gebräuchlich: Ei der Tausend, das sind aber schöne Blumen! Ei der Tausend, wo kommt ihr denn plötzlich her? - »Tausend« steht hier verhüllend für den Teufel, dessen Name früher als Tabuwort galt.