1) правящий
classe dirigeante — господствующий класс
2) руководящий, направляющий; ведущий
rôle dirigeant — ведущая, руководящая роль
cadres dirigeants de l'industrie — руководящие кадры промышленности
2. m (f - dirigeante)руководитель, вождь; лидер
dirigeants d'entreprises — хозяйственники, хозяйственные работники
dirigeant de base — руководитель низовой организации