Значение слова "DARTUN" найдено в 4 источниках

DARTUN

найдено в "Universal-Lexicon"

dartun: übersetzung

dar||tun 〈V. tr. 267; hat〉 beweisen, darlegen, darstellen, zeigen

* * *

dar|tun &LT;unr. V.; hat (geh.):

a) deutlich zum Ausdruck bringen, erklärend ausführen:

seine Gründe d.;

er hat zur Genüge dargetan, wie es zu dieser Auseinandersetzung gekommen ist;

b) erkennen lassen, deutlich machen:

sein Verhalten tut dar, dass er nichts begriffen hat;

das halbe Jahr hat zur Genüge dargetan, wie berechtigt die Kritik gewesen ist.

* * *

dar|tun &LT;unr. V.; hat (geh.): a) deutlich zum Ausdruck bringen, erklärend ausführen: seine Gründe d.; er hat zur Genüge dargetan, wie es zu dieser Auseinandersetzung gekommen ist; Der Herr Bundesfinanzminister hat gestern hier dargetan, dass ... (Bundestag 189, 1968, 10 204); b) erkennen lassen, deutlich machen: sein Verhalten tut dar, dass er nichts begriffen hat; Das halbe Jahrhundert ... hat zur Genüge dargetan, wie berechtigt diese Kritik und Warnung gewesen sind (Fraenkel, Staat 11).

найдено в "Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch"

dartun: übersetzung

dartun, probare. approbare. comprobare (als richtig, glaublich etc. erscheinen lassen, bewahrheiten). – planum facere (klar u. offenkundig machen); verb. planum facere atque probare (offen dartun); vgl. »beweisen no. II« die Synon.). – demonstrare (vor Augen legen, zeigen). – etw. als nichtig d., alqd diluere (z. B. crimen: u. adversariorum confirmationem argumentando). – Dartuung, die, probatio (z. B. veri): bei Cicero approbatio. – nach D. des Grundes, causā probatā.

найдено в "Большом немецко-русском словаре"

dartun^* отд. vt высок.

показать; доказать

seinen guten Willen dartun — проявить свою добрую волю

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

* vt

1) показывать (напр., знания)

2) (j-m) объяснять, излагать (что-л. кому-л.)

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z