Значение слова "WOHLFEIL" найдено в 5 источниках

WOHLFEIL

найдено в "Universal-Lexicon"
wohlfeil: übersetzung

wohl|feil 〈Adj.; veraltet〉
1. billig, preiswert
2. 〈fig.〉 abgedroschen, banal, nichtssagend
● \wohlfeile Ausgabe eines Buches; \wohlfeile Redensarten 〈fig.〉; eine Ware \wohlfeil erhalten [<mhd. wol veile „leicht käuflich“; → wohl, feil]

* * *

wohl|feil <Adj.> [mhd. wol veile, wolveil] (veraltend):
1. billig, preiswert:
eine -e Ausgabe von Goethes Werken;
etw. w. erwerben;
Ü eine -e (sich bietende) Gelegenheit.
2. abgedroschen; platt:
-e Redensarten.

* * *

wohl|feil <Adj.> [mhd. wol veile, wolveil] (veraltend): 1. billig, preiswert: eine -e Ausgabe von Goethes Werken; Wohlfeile Unterhaltung um zehn Schilling (Presse 23. 2. 79, 13); etw. w. erwerben; Ü eine -e (sich bietende) Gelegenheit. 2. abgedroschen; platt: -e Redensarten.


найдено в "Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch"
wohlfeil: übersetzung

wohlfeil, vilis. – parvi od. non magni pretii (gering von Preis). – non magno parabilis (um ein Geringes zu haben). – parvo paratus (um ein Geringes beschafft). – parvo pretio oder parvo aere emptus (um geringen Preis gekauft). – sehr w., vilissimus; vilissimo pretio emptus (um sehr geringen Preis gekauft). – w. Zeiten, vilitas; vilitas annonae (in bezug auf das Getreide): wohlfeilerer Getreidepreis, annona laxior. – w. sein, parvi pretii esse; parvo pretio venire (w. verkauft werden); parvo stare oder constare (nicht teuer zu stehen kommen): sehr w. sein, vilissime[2727] oder vilissimo pretio venire (sehr w. verkauft werden); vi lissimo pretio emptum esse (sehr w. gekauft sein): das Getreide ist w., annonae vilitas est.Adv. parvo pretio. parvo aere, auch bl. parvo (um geringen Preis, z.B. emere). – parvo sumptu (mit geringen Kosten). – bene (gut, Kompar. melius besser = wohlfeiler, z.B. emere). – wohlfeiler, minoris (z.B. emere). – sehr w., vilissimo pretio. – so w. als möglich, quam minimo-pretio (z.B. emere).



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
adj
дешёвый, общедоступный
••
wohlfeilen Kaufs davonkommen — дёшево отделаться
wohlfeil kostet viel Geld ≈ посл. дёшево, да гнило - дорого, да мило


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


wohlfeil a устарев.

дешёвый, общедоступный

wohlfeile Redensarten — банальности



найдено в "Wörterbuch der deutschen familiennamen"
Wohlfeil: übersetzung

Berufsübername zu mhd., mnd. wolveile »wohlfeil, billig« für einen Krämer oder Kaufmann. Chüntzel der Wolfail ist a. 1340 in Regensburg bezeugt.


T: 34