Значение слова "DROSCHKE" найдено в 3 источниках

DROSCHKE

найдено в "Universal-Lexicon"
Droschke: übersetzung

Fiaker; Pferdedroschke; Taxi; Kraftdroschke (fachsprachlich); Taxe; Motordroschke

* * *

Drọsch|ke 〈f. 19
1. 〈urspr.〉 leichtes Pferdefahrzeug, gemietete Pferdekutsche (Pferde\Droschke)
2.〈später, jetzt veraltet〉 gemietetes Kraftfahrzeug (Auto\Droschke)
[<russ. drožki „leichter Wagen“; zu doroga „Weg“]

* * *

Drọsch|ke, die; -, -n [russ. drožki = leichter Wagen, zu: droga = Verbindungsstange zwischen Vorder- u. Hinterachse]:
1. (früher) leichtes ein- od. zweispänniges Fuhrwerk zur Beförderung von Personen.
2. (veraltend) Taxi.

* * *

Drọschke
 
[von russisch drožki »leichter Wagen«] die, -/-n, ursprünglich leichtes, ein- oder zweispänniges russisches Pferdefuhrwerk; seit Ende des 18. Jahrhunderts. Bezeichnung für eine Pferdekutsche, die man mieten konnte, später auch für Taxi (Kraftdroschke).
 

* * *

Drọsch|ke, die; -, -n [russ. drožki = leichter Wagen, zu: droga = Verbindungsstange zwischen Vorder- u. Hinterachse]: 1. (früher) leichtes ein- od. zweispänniges Fuhrwerk zur Beförderung von Personen: eine D. nehmen, herbeiwinken. 2. (veraltend) Taxi: eine D. herbeiwinken; So schleuderte der Zweisitzer beim Bremsen ... gerade an dem Kühler der D. vorbei (Remarque, Triomphe 15).


найдено в "Большом немецко-русском словаре"


Droschke f =, -n

1. дрожки, пролётка (наёмный экипаж)

mit {in} einer Droschke fahren* (s) — ехать на извозчике

2. уст. такси



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
русск. f =, -n
дрожки, пролётка, извозчик
mit ( in ) einer Droschke fahren, eine Droschke benutzen ( nehmen ) — ехать на извозчике


T: 26