НИ В ДУДОЧКУ НИ В СОПЕЛОЧКУ

кто. Устар. Ирон. Несообразительный, неспособный, ни на что не годный человек. — Андрон Певец бесталанный поступил в музыканты и, что называется, ни в дудочку ни в сопелочку — ни свистеть, ни дуть никак не мог выучиться. Не давалась ему музыка (А. Погосский. Чертовщина). Однако ж, правду сказать, дурака такого беспримерного искать да искать надобно было. Только слава, что купец, а купец-то этот ни в дудочку ни в сопелочку (А. Левитов. Накануне Христова дня)

Ні скакун ні граюн, а ў куточку сядун
Ні качка ні швачка
Ні млён ні таўкач
см. Ни в куль ни в воду
см. Ни швец, ни жнец, ни в дуду игрец

Ні скакун ні граюн, а ў куточку сядун Ні качка ні швачка Ні млён ні таўкач см. Ни в куль ни в водусм. Ни швец, ни жнец, ни в дуду игрец