Значение слова "ENTRUST" найдено в 24 источниках

ENTRUST

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[ɪn`trʌst]

вверять; возлагать, поручать

найдено в "Financial and business terms"

entrust: translation

entrust en‧trust [ɪnˈtrʌst] or intrust verb [transitive]

to make someone responsible for doing something or dealing with something:

entrust somebody with something

• The presidentially appointed panel is entrusted with keeping the stock markets fair and honest.

entrust something to somebody

• She had entrusted her life savings to the brokerage house and now stood to lose it all.

* * *

entrust UK US /ɪnˈtrʌst/ verb [T]

► to give someone a thing or duty for which they are responsible: entrust sb with sth »Many people had entrusted the company with money they intended to use in retirement.
entrust sth to sb »He entrusted the arrangement of a mortgage to a local firm of financial advisers.
entrust sb to do sth »We entrust a board of Edinburgh's leading businessmen to run the affairs of the organization.

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[ınʹtrʌst] v

1. 1) (with) вверять, доверять (что-л. кому-л.)

to entrust a committee with smth. - передать что-л. в комитет, поручить что-л. комитету

we entrusted him with our lives - мы вверили ему свою жизнь

to entrust smb. with a secret - поверить, кому-л. тайну, поделиться с кем-л. секретом

2) поручать, вверять; передавать

to entrust an errand to a boy - дать поручение мальчику

she entrusted the children to the care of a baby-sitter - она поручила детей заботам приходящей няни, она оставила детей под присмотром приходящей няни

2. уполномочивать (на что-л.); возлагать обязанности; предоставлять право (на что-л.)

the government was entrusted with ample powers - правительству были предоставлены /присвоены/ широкие полномочия

to entrust a university with power to confer degrees - предоставить университету право присваивать учёные степени

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{ınʹtrʌst} v

1. 1) (with) вверять, доверять (что-л. кому-л.)

to ~ a committee with smth. - передать что-л. в комитет, поручить что-л. комитету

we ~ed him with our lives - мы вверили ему свою жизнь

to ~ smb. with a secret - поверить, кому-л. тайну, поделиться с кем-л. секретом

2) поручать, вверять; передавать

to ~ an errand to a boy - дать поручение мальчику

she ~ed the children to the care of a baby-sitter - она поручила детей заботам приходящей няни, она оставила детей под присмотром приходящей няни

2. уполномочивать (на что-л.); возлагать обязанности; предоставлять право (на что-л.)

the government was ~ed with ample powers - правительству были предоставлены /присвоены/ широкие полномочия

to ~ a university with power to confer degrees - предоставить университету право присваивать учёные степени

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

entrust
[ınʹtrʌst] v
1. 1) (with) вверять, доверять (что-л. кому-л.)
to ~ a committee with smth. - передать что-л. в комитет, поручить что-л. комитету
we ~ed him with our lives - мы вверили ему свою жизнь
to ~ smb. with a secret - поверить, кому-л. тайну, поделиться с кем-л. секретом
2) поручать, вверять; передавать
to ~ an errand to a boy - дать поручение мальчику
she ~ed the children to the care of a baby-sitter - она поручила детей заботам приходящей няни, она оставила детей под присмотром приходящей няни
2. уполномочивать (на что-л.); возлагать обязанности; предоставлять право (на что-л.)
the government was ~ed with ample powers - правительству были предоставлены /присвоены/ широкие полномочия
to ~ a university with power to confer degrees - предоставить университету право присваивать учёные степени

найдено в "Англо-украинском юридическом словаре"

доручати, довіряти (справу тощо); надавати (право, повноваження тощо); покладати (обов'язки, функції тощо)

entrust with the executive power — надавати виконавчі повноваження; надавати прав виконавчої влади

entrust with the power of trying all impeahments — надавати право здійснювати процедуру імпічменту

- entrust investigation- entrust to government- entrust to a committee- entrust under legislation- entrust with ample powers- entrust with authority- entrust with power- entrust with powers- entrust with responsibility- entrust with making law

найдено в "Moby Thesaurus"

entrust: translation

Synonyms and related words:

accredit, allocate, allot, assign, authorize, carry, charge, charter, commend, commission, commit, confer, confide, consign, delegate, depute, deputize, detach, detail, devolute, devolve, devolve upon, empower, enfeoff, extend credit, give credit, give in charge, give in trust, give tick, hand, impose, infeudate, license, mission, post, relegate, remand, remit, sell on credit, send out, transfer, trust, warrant

найдено в "Crosswordopener"

• Commit

• Commit in confidence

• Commit with confidence

• Confide

• Confide in

• Consign

• Consign (to)

• Give for safekeeping

• Give over

• Give over for protection

• Give over for safekeeping

• Hand over with confidence

• Leave confidently in one's care

• Leave in one's care

• Place in the care of

• Put complete faith in

• Rely on poorly run test (7)

• Share in confidence

• Turn over with faith

найдено в "Англо-українському юридичному словнику"

доручати, довіряти (справу тощо); надавати (право, повноваження тощо); покладати (обов'язки, функції тощо) entrust with the executive power — надавати виконавчі повноваження; надавати прав виконавчої влади entrust with the power of trying all impeahments — надавати право здійснювати процедуру імпічменту entrust investigationentrust to governmententrust to a committeeentrust under legislationentrust with ample powersentrust with authorityentrust with powerentrust with powersentrust with responsibilityentrust with making law

найдено в "Англо-українському дипломатичному словнику"

v покладати (обов'язки); доручати, довіряти; надавати- to ~ a committee with smth. передати що-небудь в комітет, доручити що-небудь комітетові - to ~ custody of the mission's premises ввірити охорону приміщень представництва - to ~ smbd. with a duty покласти обов'язки на когось - the government was ~ed with ample powers уряду були надані широкі повноваження

найдено в "Англо-русском словаре политической терминологии"

доверять; поручать

to entrust smth to smb — доверять / поручать что-л. кому-л.

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

гл. (entrust to) вверять; поручать (кому-л.); возлагать на (кого-л.) I entrusted the child to your care. — Я доверил этого ребенка вашей заботе. He entrusted the job to me. — Он поручил это дело мне. Syn: commit, confide, consign, delegate

найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."

v покладати (обов'язки); доручати, довіряти; надавати; to ~ a university with power надати університету право; to ~ with a duty покласти обов'язок; he is ~ed йому доручено, він уповноважений.

найдено в "Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz"

entrust: übersetzung

entrust v anvertrauen; betrauen

найдено в "Англо-украинском словаре"

у довіряти, доручати (комусь - to, щось - with)I entrusted him with the secret - я довірив йому таємницю

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

entrust [ɪnˊtrʌst] v

вверя́ть; возлага́ть, поруча́ть

найдено в "Англо-русском экономическом словаре"

/vt/ поручать

найдено в "Англо-русском юридическом словаре"

вверять; возлагать; поручать