BLASON
Blason: übersetzung
Bla|son 〈[-z
ɔ̃:] m.
6; Her.〉
Wappen(schild) [frz., „Wappen“]
* * *
Blason
[bla'zɔ̃, französisch] der, -s/-s,
1) Heraldik: französischer Ausdruck für Wappen, Wappenschild, Wappenkunde.- blasonieren: ein Wappen nach heraldischen Regeln beschreiben; blasonierte Münzen: Münzen mit in Lack ausgemaltem Wappen.
2) Literatur: lyrische Gattung, die sich im späten 15. Jahrhundert in Frankreich entwickelte und der Beschreibung eines Gegenstandes oder eines Menschen gewidmet war; meist 8- bis 10-silbige Verse mit Paarreim. Man unterscheidet Blasons rein deskriptiver Art von Blasons mit ausgesprochen satirischer Absicht. Der Blason wurde im 16. Jahrhundert besonders von C. Marot (nach italienischen Vorbildern) gepflegt, der (wie M. Scève u. a.) v. a. die Schönheit des weiblichen Körpers besang. Mit der Umkehrung der idealisierenden Tendenzen in ihr Gegenteil (der Darstellung des Hässlichen) artete der Blason auch ins Obszöne aus, weshalb er, mit bedingt durch die Kunstauffassung der Pléiade, an Bedeutung verlor.
Literatur:
J. Vartier: Le blason populaire de France (Paris 1992).
* * *
Bla|son [bla'zõ:], der; -s, -s [frz. blason = 1↑Schild, H. u.] (Heraldik): Wappenschild.