She struggled for years to find her true vocation.
He is desperate to pursue his vocation as an artist.
They are set on living out their vocation as priests.
She feels that she missed her vocation by not working with children.
She seems to have a vocation for healing.
a vocation to the priesthood
This is a job that demands a sense of vocation.
• As a nurse, she felt she had found her vocation.
• Sam had missed his vocation - he would have made a perfect lawyer.
* * *
I feel I've found my true vocation.
»To work in medicine, you should have a vocation for it.
vocation for teaching - призвание к педагогической деятельности
no vocation to literature - никакой склонности к литературе
he has never had the sense of vocation - он никогда не чувствовал призвания (к чему-л.)
to choose medicine as one's vocation - избрать своей профессией медицину
he mistook his vocation - он ошибся в выборе профессии
1. 1) признание, склонность (к чему-л.)
~ for teaching - призвание к педагогической деятельности
no ~ to literature - никакой склонности к литературе
he has never had the sense of ~ - он никогда не чувствовал призвания (к чему-л.)
2) тк. sing рел. призвание свыше
2. род занятий, профессия
to choose medicine as one's ~ - избрать своей профессией медицину
he mistook his ~ - он ошибся в выборе профессии
3. лица определённой профессии
vocation for teaching — призвание к педагогической деятельности
He followed his vocation and became an accountant. — Он последовал своей склонности и стал бухгалтером.
My father saw medicine as his vocation. — Мой отец считал медицину своим призванием.
to mistake one's vocation — ошибиться в выборе профессии
he has little or no vocation for teaching ≅ у него́ душа́ не лежи́т к профе́ссии учи́теля
to mistake one's vocation ошиби́ться в вы́боре профе́ссии
f
1) призвание; склонность
suivre sa vocation — следовать своему призванию
il a manqué à sa vocation — он не нашёл себя, своего призвания
2) назначение; возможность использования; предмет деятельности (предприятия и т. п.)
vocation industrielle d'un pays — возможности промышленного развития какой-либо страны
vocation héréditaire юр. — право наследования
avoir vocation à {pour}... — быть предназначенным для...
3) рел. призвание свыше