мет. экзогенный, внешне определяемый, внесистемный (о параметре модели, который задается извне и не зависит от значения других переменных модели; о событии, которое происходит за пределами системы и не зависит от ее функционирования, хотя и влияет на это функционирование)
exogenous factors — экзогенные факторы
Prices are typically taken as exogenous. — Цены обычно считаются заданными извне.