• Apartment recess
• Architectural recess
• Bay
• Bookcase site
• Booth or bay
• Breakfast area
• Breakfast nook
• Breakfast nook, e.g.
• Breakfast nook, for one
• Breakfast place
• Carrel
• Cozy corner
• Cubbyhole
• Dinette set spot
• Dinette spot
• Dining area
• Dining area, perhaps
• Dining spot
• Garden bower
• Garden bower, e.g.
• Grotto
• Library feature
• Library nook
• Library recess
• Library spot
• Low-traffic spot
• Niche
• Nook
• Opening off a larger room
• Place for a bookcase
• Place for a dinette
• Quiet spot to sit
• Reading site
• Recess
• Recess or small room
• Recessed space
• Room adjunct
• Room nook
• Room recess
• Secluded area
• Secluded spot
• Small dining area
• Small recess
• A small recess opening off a larger room
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
1. 1) альков, ниша, углубление
2) отгороженная часть комнаты
2. 1) укромный уголок сада
2) уединённая дача; беседка в саду