Значение слова "REGARDLESS" найдено в 25 источниках

REGARDLESS

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
[rɪ`gɑːdlɪs]
не обращающий внимания (на), невнимательный
ничтожный, не стоящий внимания
безотносительно к чему-либо, невзирая ни на что


найдено в "Moby Thesaurus"
regardless: translation

Synonyms and related words:
airy, aloof, anyhow, anyway, anywise, apathetic, at all, at all costs, at all events, at any cost, at any rate, ataractic, behindhand, blase, bored, by any means, careless, casual, cursory, degage, delinquent, derelict, despite, detached, devil-may-care, disinterested, dispassionate, disregardant, disregardful, distant, distracted, distrait, easygoing, even with, flippant, forgetful, free and easy, heedless, however, impassive, in any case, in any event, in any way, in despite of, in spite of, inadvertent, inattentive, inconsiderate, incurious, indifferent, inexcitable, inobservant, insouciant, irregardless, irrespective of, lackadaisical, lax, lazy, listless, mindless, neglectful, negligent, nevertheless, no matter what, nohow, nonchalant, nonetheless, notwithstanding, oblivious, offhand, perfunctory, phlegmatic, pococurante, reckless, regardless of, regardless of cost, remiss, respectless, slack, spite of, stolid, tactless, thoughtless, turned-off, unanxious, unconcerned, undiplomatic, undiscriminating, unheedful, unheeding, uninquiring, uninterested, uninvolved, unmarking, unmindful, unnoticing, unnoting, unobservant, unobserving, unprepared, unready, unremarking, unsolicitous, untactful, unthinking, with, withdrawn


найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
1. [rıʹgɑ:dlıs] a редк.
1. нестоящий, не заслуживающий внимания

cheap and regardless things - дешёвые и не стоящие /не заслуживающие/ внимания вещи

2. небрежный, невнимательный
3. в грам. знач. предлога невзирая

regardless consequences - невзирая на последствия

2. [rıʹgɑ:dlıs] adv разг.
не обращая внимания ни на что; не считаясь ни с чем

they went ahead with their plans regardless - они начали проводить свои планы невзирая ни на что



найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"


1. {rıʹgɑ:dlıs} a редк.

1. нестоящий, не заслуживающий внимания

cheap and ~ things - дешёвые и не стоящие /не заслуживающие/ внимания вещи

2. небрежный, невнимательный

3. в грам. знач. предлога невзирая

~ consequences - невзирая на последствия

2. {rıʹgɑ:dlıs} adv разг.

не обращая внимания ни на что; не считаясь ни с чем

they went ahead with their plans ~ - они начали проводить свои планы невзирая ни на что



найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"
regardless [rɪˊgɑ:dləs]
1. a не обраща́ющий внима́ния, не счита́ющийся (of)
2. adv
1) не обраща́я внима́ния, не ду́мая
2) невзира́я на; не счита́ясь с;

regardless of danger не счита́ясь с опа́сностью



найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
regardless
1. [rıʹgɑ:dlıs] a редк. 1. нестоящий, не заслуживающий внимания
cheap and ~ things - дешёвые и не стоящие /не заслуживающие/ внимания вещи
2. небрежный, невнимательный
3. в грам. знач. предлога невзирая
~ consequences - невзирая на последствия
2. [rıʹgɑ:dlıs] adv разг. не обращая внимания ни на что; не считаясь ни с чем
they went ahead with their plans ~ - они начали проводить свои планы невзирая ни на что



найдено в "Англо-русском новом словаре современного неформального английского языка"
transcription, транскрипция: [ rɪˈɡɑ:dlɪs ]

regardless adv infml He did it regardless Он сделал это несмотря ни на что Get the money, regardless Достань деньги во что бы то ни стало She was got up regardless Она одевается не считаясь с затратами They went ahead with their plans regardless Они тем не менее продолжали гнуть свое The children are flourishing regardless Дети цветут вопреки всем невзгодам


найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"
1. прил., редк. 1) не обращающий внимания (на), невнимательный Syn: heedless, careless, indifferent 2) ничтожный, не стоящий внимания Syn: unregarded, slighted, unworthy of regard 2. нареч. безотносительно к чему-либо, невзирая ни на что (только в постпозиции) The microphone picks everything up, and transmits it regardless. — Микрофон передает все, что улавливает. Syn: regardlessly
найдено в "Новом англо-русском словаре современной разговорной лексики"
adv infml He did it regardless — Он сделал это несмотря ни на что Get the money, regardless — Достань деньги во что бы то ни стало She was got up regardless — Она одевается не считаясь с затратами They went ahead with their plans regardless — Они тем не менее продолжали гнуть свое The children are flourishing regardless — Дети цветут вопреки всем невзгодам
найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."
1. adj 1) не вартий уваги; 2) що не бере до уваги, що не зважає (на — of); 3) розм. марнотратний; 2. adv розм. не беручи до уваги, не думаючи; 3. prep незважаючи на; ~ consequences незважаючи на наслідки; ~ of незалежно від; не беручи до уваги; ~ of expenses незважаючи на витрати.
найдено в "Англо-украинском словаре"


adj1) що не рахується з; що не звертає уваги; що не зважає (на - of)2) sl. марнотратний


найдено в "Англо-украинском юридическом словаре"


(of smth.) незалежно (від чогось)



найдено в "Англо-українському словнику технічних термінів"

Не враховуючи

незважаючи на

незалежно від


найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"
(0) не заслуживающий внимания; не обращая внимания ни на что; не считаясь ни с чем
найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"
adj. не заслуживающий внимания, не считающийся, не обращающий внимания
найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"
adv. не обращая внимания ни на что, не считаясь ни с чем
найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"
(a) небрежный; невзирая; невнимательный; нестоящий
найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"
не обращающий внимания, не считающийся (of)
найдено в "Англо-українському словнику технічних термінів"
не враховуючинезважаючи на незалежно від
найдено в "Англо-українському юридичному словнику"
(of smth.) незалежно (від чогось)
найдено в "Англо-русском онлайн словаре"
не обращающий внимания
найдено в "Англо-українському словнику"
незважаючи
T: 335