Значение слова "НИ БОЖЕ МОЙ" найдено в 13 источниках

НИ БОЖЕ МОЙ

найдено в "Словаре синонимов"

ни боже мой сохрани бог, упаси бог, нельзя, не фасон, не рука Словарь русских синонимов. ни боже мой нареч, кол-во синонимов: 5 • не рука (15) • не фасон (17) • нельзя (69) • сохрани бог (26) • упаси бог (26) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: не рука, не фасон, нельзя, сохрани бог, упаси бог

найдено в "Большом русско-английском фразеологическом словаре"

• НИ БОЖЕ МОЙ coll, often humor

[sent; Invar; fixed WO]

=====

⇒ certainly not, not under any circumstances (used as an emphatic negation of sth. or a negative reply to a question):

- heavens (good God), no!;

- nothing of the kind (sort);

- nothing doing;

- not on your life!;

- by no means.

♦ Да ведь, может, [Гриша] не догадывается? Ни боже мой! Догадывается... (Трифонов 1). Was it possible that he [Grisha] hadn't guessed? Good God, no! He knew... (1a).

♦ [Лидия:] Вы знаете в Казани мадам Чурило-Пленкову?.. Она, говорят, разошлась с мужем. [Васильков:] Ни боже мой! (Островский 4). [L.:] Do you know Madam[e] Churilo-Plenkov in Kazan?...They say she's separated from her husband. [V.:] Not on your life! (4a).

♦ "Комары?" - осведомился Лавр Федотович. "...Нету их там. Муравьи разве что..." - "Хорошо, - констатировал Лавр Федотович. - Осы? Пчелы?"... - "Ни боже мой", - сказал комендант (Стругацкие 3). "Are there mosquitoes?" inquired Lavr Fedotovich. "None. Some ants, maybe." "Well..." Lavr Fedotovich hesitated. "Wasps? Bees?"..."By no means" (3a).

Синонимы:

не рука, не фасон, нельзя, сохрани бог, упаси бог

найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: ни боже мой
2) Ударение в слове: ни б`оже м`ой
3) Деление слова на слоги (перенос слова): ни боже мой
4) Фонетическая транскрипция слова ни боже мой : [н'б`ожима]
5) Характеристика всех звуков:
н [н'] - согласный, мягкий, звонкий, непарный, сонорный
и и - гласный, безударный

б [б] - согласный, твердый, звонкий, парный
о [`о] - гласный, ударный
ж [ж] - согласный, твердый, звонкий, парный
е [и] - гласный, безударный

м [м] - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
о [а] - гласный, безударный
й й - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный

11 букв, 7 звук

найдено в " Фразеологическом словаре русского литературного языка"

Устар. Экспрес. 1. Нет чего-либо. Я говорю, а Гришутка не слушается… Известно, дитя молодое, рассудка — ни боже мой (Чехов. Ты и вы).2. Ни при каких условиях, обстоятельствах. — Моя бабушка щуку ни за что есть не станет, — рассказывал Илька. — Хоть какую рыбу ест, а щуку ни боже мой… По религиозным соображениям. У щуки в голове из хряща крест, и бабушка считает, что есть рыбу с крестом нельзя, грех (В. Астафьев. Перевал). — Вот тут и ночуйте! — сказал корчмарь. — У нас тихо, клопов нет — ни боже мой! (Паустовский. Повесть о жизни).
Синонимы:

не рука, не фасон, нельзя, сохрани бог, упаси бог

найдено в "Слитно. Раздельно. Через дефис. Словаре-справочнике"

ни бо/же мо/й (ни в коем случае), прост.

Синонимы:

не рука, не фасон, нельзя, сохрани бог, упаси бог

найдено в "Большом словаре русских поговорок"

Прост. 1. Ничуть, нисколько. БотСан, 105; СПП 2001, 18; СБО-Д1, 34; Мокиенко 1986, 132; ФСС,13. 2. Ни при каких условиях, обстоятельствах, ни в коем случае. Ф 1, 32.

Синонимы:

не рука, не фасон, нельзя, сохрани бог, упаси бог

найдено в "Ударении и правописании"

Ударение в слове: ни б`оже м`ой
Ударение падает на буквы: о,о
Безударные гласные в слове: ни б`оже м`ой

найдено в "Русском орфографическом словаре"

ни б'оже м'ой

Синонимы:

не рука, не фасон, нельзя, сохрани бог, упаси бог

найдено в "Орфографическом словаре русского языка"

(выражение отрицания)

Синонимы:

не рука, не фасон, нельзя, сохрани бог, упаси бог

найдено в "Слитно или раздельно? Орфографическом словаре-справочнике"

ни боже мой

Синонимы:

не рука, не фасон, нельзя, сохрани бог, упаси бог

найдено в "Словаре синонимов"

ни боже мой сохрани бог, упаси бог, нельзя, не фасон, не рука

найдено в "Російсько-українському словнику сталих словосполучень"

разг. ні в якому (в жодному) разі.

найдено в "Орфографическом словаре"

ни боже мой ни б`оже м`ой

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z