FORBIDDEN FRUIT

запретный плод

forbidden fruit: translation

Eighteenth Amendment, Prohibition Party, Volstead Act, agacerie, allure, allurement, ambition, appeal, attraction, attractiveness, ban, beguilement, beguiling, bewitchery, bewitchment, blandishment, cajolery, captivation, catch, charisma, charm, charmingness, come-hither, contraband, dearest wish, denial, desideration, desideratum, desire, disallowance, embargo, enchantment, enthrallment, enticement, entrapment, exclusion, fascination, flirtation, forbiddance, forbidding, glamour, glimmering goal, golden vision, hope, index, index expurgatorius, index librorum prohibitorum, inducement, inhibition, injunction, interdict, interdiction, interdictum, interest, inveiglement, invitation, law, lodestone, magnet, magnetism, no-no, plum, preclusion, prevention, prize, prohibition, prohibitory injunction, proscription, refusal, rejection, repression, restrictive covenants, ruling out, seducement, seduction, seductiveness, sex appeal, snaring, statute, sumptuary laws, suppression, taboo, tantalization, temptation, tree of knowledge, trophy, winning ways, winsomeness, wish, witchery, wooing, zoning, zoning laws

forbidden fruit: translation

Fig. someone or something that one finds attractive or desirable partly because having the person or thing is immoral or illegal. (Biblical; from the apple in the Garden of Eden that was forbidden to Adam by God.) •

Jim flirts with his sister-in-law only because she's forbidden fruit.

•

The boy watches that program only when his parents are out. It's forbidden fruit.

* * *

запретный плод