Значение слова "KNOCK SOMEONE DEAD" найдено в 3 источниках

KNOCK SOMEONE DEAD

найдено в "Dictionary of American idioms"
knock someone dead: translation

knock someone dead
and knock someone cold Fig. to put on a stunning performance or display for someone. (

Someone

is often replaced by '

em

from

them.

) •

This band is going to do great tonight. We're going to knock them dead.

“See how your sister is all dressed up!” said Bill. “She's going to knock 'em cold.”



найдено в "Англо-русском новом словаре современного неформального английского языка"
knock someone dead expr infml She knocked us dead with her stunning performance Ее великолепная игра нас потрясла She's going to knock 'em dead Они будут потрясены ее видом She just went out there and knocked them dead Она просто вышла на сцену и сразу покорила всех зрителей
найдено в "Новом англо-русском словаре современной разговорной лексики"
expr infml She knocked us dead with her stunning performance — Ее великолепная игра нас потрясла She's going to knock 'em dead — Они будут потрясены ее видом She just went out there and knocked them dead — Она просто вышла на сцену и сразу покорила всех зрителей
T: 18