Значение слова "REALLY" найдено в 21 источнике

REALLY

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[`rɪəlɪ]

действительно, в самом деле

правда? неужели?

очень, чрезвычайно, крайне

вообще говоря

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[ʹrı(ə)lı] adv

1. действительно, в действительности; на самом деле; по-настоящему

what do you really think about it? - что вы на самом деле думаете об этом?; каково ваше настоящее мнение по этому поводу?

things that really exist - реально существующие вещи

has he really gone? - он действительно уехал?

it was really my fault - по существу, это была моя вина

sixty is not really old - шестьдесят лет - это ещё не настоящая старость

2.эмоц.-усил. очень, крайне, чрезвычайно

a really hot day - очень жаркий день

a really gripping story - весьма захватывающая история

a really beautiful necklace - изумительное ожерелье

that really is too much! - ≅ только этого не хватало!

3. (как вводное слово) право, по правде говоря

really, you must not say that - право, вам не следует так говорить

well, really, it is too bad of you - послушайте, это, право, нехорошо с вашей стороны

really, you're being ridiculous - но правде говоря, ты ведёшь себя просто глупо

4. в грам. знач. междометия разг. разве?, вот как!, правда?, право (же)! (выражает интерес, удивление, протест, сомнение и т. п.)

not really! - не может быть!

we're going to Sochi this summer. - Oh, really? - этим летом мы едем в Сочи. - Вот как!

♢
really and truly - а) поистине; б) право же

really and truly, you must not say such things - право же, вам не следует так говорить

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{ʹrı(ə)lı} adv

1. действительно, в действительности; на самом деле; по-настоящему

what do you ~ think about it? - что вы на самом деле думаете об этом?; каково ваше настоящее мнение по этому поводу?

things that ~ exist - реально существующие вещи

has he ~ gone? - он действительно уехал?

it was ~ my fault - по существу, это была моя вина

sixty is not ~ old - шестьдесят лет - это ещё не настоящая старость

2. эмоц.-усил. очень, крайне, чрезвычайно

a ~ hot day - очень жаркий день

a ~ gripping story - весьма захватывающая история

a ~ beautiful necklace - изумительное ожерелье

that ~ is too much! - ≅ только этого не хватало!

3. (как вводное слово) право, по правде говоря

~, you must not say that - право, вам не следует так говорить

well, ~, it is too bad of you - послушайте, это, право, нехорошо с вашей стороны

~, you're being ridiculous - но правде говоря, ты ведёшь себя просто глупо

not ~! - не может быть!

we're going to Sochi this summer. - Oh, ~? - этим летом мы едем в Сочи. - Вот как!

♢ ~ and truly - а) поистине; б) право же

~ and truly, you must not say such things - право же, вам не следует так говорить

найдено в "Collocations dictionary"

really: translation

adv.

Really is used with these adjectives: ↑adequate, ↑afraid, ↑aggressive, ↑alive, ↑amazed, ↑amazing, ↑appalling, ↑ashamed, ↑astonishing, ↑awesome, ↑awful, ↑beautiful, ↑brilliant, ↑careful, ↑crazy, ↑critical, ↑crucial, daft, ↑decent, ↑delicious, ↑delighted, ↑delightful, ↑desperate, ↑disgusted, ↑disgusting, ↑dreadful, ↑eager, ↑encouraging, ↑essential, ↑evil, ↑excellent, ↑exceptional, ↑exhausted, ↑experienced, ↑extraordinary, ↑extreme, ↑fantastic, ↑fascinating, ↑fat, ↑fed up, ↑filthy, ↑frantic, ↑fundamental, ↑genuine, ↑glad, ↑good, ↑gorgeous, ↑grateful, ↑gratifying, ↑great, ↑guilty, ↑handy, ↑horrible, ↑horrific, ↑hot, ↑huge, ↑hurt, ↑ill, ↑impossible, ↑impressed, ↑incredible, ↑inspiring, ↑lovely, ↑magnificent, ↑marvellous, ↑natural, ↑necessary, ↑obscene, ↑OK, ↑outstanding, ↑perfect, ↑persistent, ↑red, ↑refreshing, ↑remarkable, ↑ridiculous, ↑ripe, ↑satisfying, ↑serious, ↑sick, ↑spectacular, ↑splendid, ↑spooky, ↑stunning, ↑superb, ↑sweet, ↑terrible, ↑terrified, ↑thankful, ↑thrilled, ↑touched, ↑tough, ↑tragic, ↑traumatic, ↑true, ↑unbelievable, ↑unfriendly, ↑unhappy, ↑unwell, ↑uplifting, ↑vital, ↑wide, ↑willing, ↑wonderful, ↑worth, ↑worthwhile

Really is used with these verbs: ↑ache, ↑admire, ↑age, ↑amaze, ↑annoy, ↑appeal, ↑appreciate, ↑believe, ↑benefit, ↑care, ↑concern, ↑confuse, ↑depend, ↑deserve, ↑desire, ↑despise, ↑dislike, ↑earn, ↑embrace, ↑enjoy, ↑envy, ↑examine, ↑exist, ↑explain, ↑fear, ↑feel, ↑frighten, ↑fulfil, ↑happen, ↑hate, ↑help, ↑hope, ↑hurt, ↑imagine, ↑impress, ↑improve, ↑interest, ↑irritate, ↑justify, ↑lack, ↑laugh, ↑like, ↑love, ↑matter, ↑miss, ↑need, ↑prefer, ↑regret, ↑relish, ↑resent, ↑respect, ↑scare, ↑shock, ↑solve, ↑stretch, ↑strike, ↑struggle, ↑surprise, ↑sympathize, ↑think, ↑trust, ↑upset, ↑want, ↑welcome, ↑wish, ↑worry

найдено в "Moby Thesaurus"

really: translation

Synonyms and related words:

OK, Roger, absolutely, actually, all right, almighty, alright, alrighty, amen, as you say, assuredly, at bottom, authentically, awfully, aye, by all means, categorically, certainly, clearly, da, de facto, decidedly, definitely, demonstrably, doubtlessly, easily, exactly, exceedingly, exceptionally, extraordinarily, extremely, factually, fine, for a certainty, for real, forsooth, genuinely, good, good enough, hear, historically, honestly, in actuality, in all conscience, in effect, in fact, in reality, in truth, in very sooth, indeed, indeedy, indubitably, ja, just, just so, legitimately, mais oui, manifestly, mightily, mighty, most assuredly, naturally, naturellement, nothing else but, noticeably, observably, obviously, of a truth, of course, okay, only too, oui, patently, positively, powerful, powerfully, precisely, pretty, quite, rather, real, really-truly, remarkably, right, righto, sensibly, seriously, so, sure, sure thing, surely, terribly, terrifically, to be sure, truly, unaffectedly, unambiguously, unassumedly, uncommonly, undeniably, undoubtedly, unmistakably, unquestionably, unusually, veridically, verily, veritably, very, very well, visibly, warts and all, well and good, why yes, with truth, without doubt, yea, yeah, yep, yes, yes indeed, yes indeedy, yes sir, yes sirree

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

really
[ʹrı(ə)lı] adv
1. действительно, в действительности; на самом деле; по-настоящему
what do you ~ think about it? - что вы на самом деле думаете об этом?; каково ваше настоящее мнение по этому поводу?
things that ~ exist - реально существующие вещи
has he ~ gone? - он действительно уехал?
it was ~ my fault - по существу, это была моя вина
sixty is not ~ old - шестьдесят лет - это ещё не настоящая старость
2. эмоц.-усил. очень, крайне, чрезвычайно
a ~ hot day - очень жаркий день
a ~ gripping story - весьма захватывающая история
a ~ beautiful necklace - изумительное ожерелье
that ~ is too much! - ≅ только этого не хватало!
3. (как вводное слово) право, по правде говоря
~, you must not say that - право, вам не следует так говорить
well, ~, it is too bad of you - послушайте, это, право, нехорошо с вашей стороны
~, you‘re being ridiculous - но правде говоря, ты ведёшь себя просто глупо
4. в грам. знач. междометия разг. разве?, вот как!, правда?, право (же)! (выражает интерес, удивление, протест, сомнение и т. п.)
not ~! - не может быть!
we‘re going to Sochi this summer. - Oh, ~? - этим летом мы едем в Сочи. - Вот как!
♢ ~ and truly - а) поистине; б) право же
~ and truly, you must not say such things - право же, вам не следует так говорить

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

really [ˊrɪəlɪ] adv

1) действи́тельно, в са́мом де́ле

2) (выражает интерес, удивление, сомнение и т.п.) ра́зве?, во́т как!, пра́во;

really and truly да пра́во же

;

really ? вы так ду́маете?; не мо́жет быть!

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

really [ˊrɪəlɪ] adv

1) действи́тельно, в са́мом де́ле

2) (выражает интерес, удивление, сомнение и т.п.) ра́зве?, во́т как!, пра́во;

really and truly да пра́во же

;

really ? вы так ду́маете?; не мо́жет быть!

найдено в "Crosswordopener"

• 'It's true!'

• 'You don't say!'

• Are you kidding me?

• Come on now!

• For sure!

• Honest!

• I mean it!

• Indeed!

• Is that right?

• Is that so!

• No doubt about it!

• No fooling?

• No kidding!

• Actually

• At heart

• De facto

• In fact

• In truth

• Kinks: You ___ Got Me

• No kidding, as to friend

• Quite

• Remark of exasperation

• Truly team up again? (6)

• Without question

найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."

1. adv 1) справді, насправді, по-справжньому; what do you ~ think about it? що ви насправді думаєте про це?; it was ~ my fault no суті, це була моя вина; 2) дуже, вкрай, надзвичайно; а ~ hot day дуже жаркий день; ♦ ~ and truly справді, воістину; 2. int розм. хіба?; правда?; он як!, далебі; not ~! не може бути!

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

нареч. 1) действительно, в самом деле Syn: positively, indeed 2) правда? неужели? (используется для выражения интереса и удивления) - really and truly - really? 3) очень, чрезвычайно, крайне употребляется для усиления 4) вообще говоря (вводное слово) Syn: actually

найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"

действительно, в самом деле (выражает интерес, удивление, сомнение и т. п.) разве?, вот как!, право; really and truly - да право же; really? вы так думаете?; не может быть!

найдено в "Англо-украинском словаре"

advдійсно, справдіreally and truly - справді ж

найдено в "Англо-русском техническом словаре"

1) действительно

2) на самом деле
3) подлинно
4) собственно
5) так-таки

найдено в "Англо-українському словнику технічних термінів"

Дійсно

(на) справді

фактично

найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"

adv. действительно, на самом деле, в самом деле, разве, впрямь, по-настоящему

найдено в "Англо-русском научно-техническом словаре"